Paroles et traduction Katanga Muzik - Sodade

Sodade

Sodadi na mi dja dan
Nton nhos ben rincan
Sodadi dja toma corpo el éh ka pouco
E sata matan
Sodadi na mi dja dan
Nton nhos ben rincan
Sodadi dja toma corpo el éh ka pouco
E sata matan
N'ca ta pára di oia
Pa nos foto
Ben li nhos mata sodadi
Kell sufoco
Farto di grita pa nhos
Ku voz roco
Barudjo ki n'fazi li cim
Eh ka pouco
Sai na rua ta grita
Moda louco
Hora di da tudo amor
Recebi troco
Hora di djunta familia
Nhos moco
Xinta relaxa corpo
Agua coco
Sodadi na mi dja dan
Nton nhos ben rincan
Sodadi dja toma corpo el éh ka pouco
E sata matan
Sodadi na mi dja dan
Nton nhos ben rincan
Sodadi dja toma corpo el éh ka pouco
E sata matan
Manda carta novidadi
Ta conta
Mó ki bai familia
Bu podi fla
N'crê saudi e comida
Pa lado la
Apollo liga confirma
Eh si ki sta
Tudo arguen sata cumi
Arroz e massa
Alguns ku dor na costa
Ma ta passa
Cima fla ferro gaita
Nu ta bai ta pupa
Horas ki caba massa
Nu ten cachupa
Sodadi na mi dja dan
Nton nhos ben rincan
Sodadi dja toma corpo el éh ka pouco
E sata matan
Sodadi na mi dja dan
Nton nhos ben rincan
Sodadi dja toma corpo el éh ka pouco
E sata matan
Sodadi na mi dja dan
Nton nhos ben rincan
Sodadi dja toma corpo el éh ka pouco
E sata matan
Sodadi na mi dja dan
Nton nhos ben rincan
Sodadi dja toma corpo el éh ka pouco
E sata matan
Sodadi na mi dja dan
Nton nhos ben rincan
Sodadi dja toma corpo el éh ka pouco
E sata matan

Sodade

Sodade in my soul
When I remember you
Sodade has taken over my body and it won't let go
And it's killing me
Sodade in my soul
When I remember you
Sodade has taken over my body and it won't let go
And it's killing me
I can't stop looking
At our photos
They just make me miss you more
I'm suffocating
I'm tired of calling out to you
With my hoarse voice
The noise I make is like a bell
It won't let go
I go out into the streets and shout
Like I'm crazy
When it's time to give love
I get nothing in return
When it's time to gather family
My children
Relax your body
Drink some coconut water
Sodade in my soul
When I remember you
Sodade has taken over my body and it won't let go
And it's killing me
Sodade in my soul
When I remember you
Sodade has taken over my body and it won't let go
And it's killing me
I send letters with news
I tell
How the family is doing
You can say
I miss the food
Over there
Apollo calls to confirm
If I'm okay
Everyone is arguing over food
Rice and pasta
Some with back pain
But it will pass
Above the sound of the accordion
We'll go dancing
When the pasta runs out
We'll have cachupa
Sodade in my soul
When I remember you
Sodade has taken over my body and it won't let go
And it's killing me
Sodade in my soul
When I remember you
Sodade has taken over my body and it won't let go
And it's killing me
Sodade in my soul
When I remember you
Sodade has taken over my body and it won't let go
And it's killing me
Sodade in my soul
When I remember you
Sodade has taken over my body and it won't let go
And it's killing me
Sodade in my soul
When I remember you
Sodade has taken over my body and it won't let go
And it's killing me