Paroles et traduction Katapult - Miluju severní nebe

Miluju severní nebe

Miluju severní nebe
Bílý a bez citu
Kterým se marně prodírá slunce
Chladný a bez svitu

Miluju severní pláně
Se smutkem zavátých cest
Miluju večerní mlhy
Severních velkoměst

Miluju severní muže
Těl těžkopádných a mdlých
Se smutnou, truchlivou touhou
V srdcích tesklivých

Miluju severní ženy
Bázlivě stulené v tmách
Který prožívaj svý lásky
Ve snech a ve vzpomínkách

Northern Sky

I love the northern sky
White and without feeling
Which the sun vainly tries to penetrate
Cold and without light

I love the northern plains
With the sadness of the drifted paths
I love the evening mists
Of the northern metropolises

I love the northern men
With their clumsy and languid bodies
With a sad, mournful longing
In their wistful hearts

I love the northern women
Timidly huddled in the darkness
Who live their love
In dreams and memories