Paroles et traduction Katapult - Smutna nevesta

Smutna nevesta

Co ti chybí, holka co ti je
Nikde možná hezčí nežije
Život ti dnes velikou chvíli přichystal
Jsi však trochu smutná nevěsta

Co ti chybí, v duchu se tě ptám
V houfu stojíš a já stojím sám
Připadáš mi z povzdálí mírně nejistá
Obílená smutná nevěsta

Nepovídej že ti chybím já
Nevzpomínej, to se nedělá
To, co bylo, už je pryč, někde na cestách
Jsem nepozvaný svědek a ty smutná nevěsta

Co ti chybí, když máš oslavu
Co to hledáš, koukáš do davu
Já se z něho vytrácím, není o co stát
Když se vdává smutná nevěsta

Nepovídej že ti chybím já
Nevzpomínej, to se nedělá
To, co bylo, už je pryč, někde na cestách
Jsem nepozvaný svědek a ty smutná nevěsta

Jsem nepozvaný svědek a ty smutná nevěsta

Jsem nepozvaný svědek a ty smutná nevěsta

Sad Bride

What's wrong, girl, what's the matter with you
Perhaps no one more beautiful lives anywhere
Life has prepared a great moment for you today
However, you are a slightly sad bride

What do you miss, I wonder in my mind
You stand in a crowd, and I stand alone
From a distance, you seem slightly uncertain to me
A whitewashed sad bride

Don't tell me that you miss me
Don't remember, that's not done
What was, is gone, somewhere on the roads
I am an uninvited witness, and you are a sad bride

What do you miss when you have a celebration
What are you looking for, you're looking into the crowd
I disappear from it, there's nothing to stop me
When a sad bride gets married

Don't tell me that you miss me
Don't remember, that's not done
What was, is gone, somewhere on the roads
I am an uninvited witness, and you are a sad bride

I am an uninvited witness, and you are a sad bride

I am an uninvited witness, and you are a sad bride