Paroles et traduction Katari SC - Lobisomem

Lobisomem

Eu chego torto, mocado, de lado
Eu "tô" no pique de penetra disfarçado
A mesma festa tem pai delegado
Aí gata foi mal "tô" meio chapado
É que depois das 3... vira o Doidex "tá" ligado
Já chego metendo pra dentro
Umas hora já vem um brother com um papel
Começa a pira mais louca pra dentro da mente, te leva pro céu
Eu cumpro o meu papel, eu porto o néctar do mel
A noite inteira se resume em te levar pro motel
Lá vem você de novo com essas nóia me taxando de vilão
Mas "cê" já sabe o fim da história, vive nessa ilusão
De eu ser um cara perfeito, mas eu sou desse jeito
Não muda nada, eu sou assim desde o começo
Falando em começo, fodeu eu já nem lembro mais
De uma hora pra frente, foi só pra trás
Já são 7 da manhã, o que que eu "tô" fazendo aqui?
Eu olho "pros meus" camarada e falo:
VAMO PRO AFTI!!!

Eu sou tipo lobisomem, se transforma em lua cheia
Mas no meu caso é com copo de vodka
Tipo lobisomem se transforma em lua cheia
Mas eu prefiro vodka

Eu sou tipo lobisomem, se transforma em lua cheia
Mas no meu caso é com copo de vodka
Tipo lobisomem se transforma em lua cheia
Mas eu prefiro vodka

Sou da bebedeira e "tô" na crise de beber a noite inteira
Vodkas intercaladas com algumas minas
Todas elas com pequenos shorts
Em meio a rodas com shots de rima
Perdendo a noção do tempo
Mas "tô" no clima, com muito tempo embriagado
Na mente o plano toda malícia
Identifico o que já foi taxado, eu "tô" chapado
Embriagado, revoltado com o sistema
Fazendo o circo pegar fogo
Procurando foco no bum bum guloso
E a cada passo que passa me mostra torto
Bebendo shot que parece mais que
Um soco levitando no instrumental
Levada oriental com Montilla
Misturando cerveja com um pouco de tequila
E no final da chapa viro o Godzilla com bafo de gorila
Cê sabe que é assim que "os menino" se vira

Eu sou tipo lobisomem, se transforma em lua cheia
Mas no meu caso é com copo de vodka
Tipo lobisomem se transforma em lua cheia
Mas eu prefiro vodka

Eu sou tipo lobisomem, se transforma em lua cheia
Mas no meu caso é com copo de vodka
Tipo lobisomem se transforma em lua cheia
Mas eu prefiro vodka

Werewolf

I come in crooked, messed up, sideways
I'm in the mood to crash the party, disguised
The same party has a police officer dad
Damn, girl, I'm messed up, I'm kind of high
It's because after 3... the Doidex comes out, you know
I'm already going in
One hour later a brother comes with a piece of paper
The craziest fire starts in your mind, it takes you to heaven
I fulfill my role, I carry the nectar of honey
The whole night boils down to taking you to the motel
There you are again with those anxieties, calling me a villain
But you already know the end of the story, you live in this illusion
That I'm a perfect guy, but I'm like this
Nothing changes, I've been like this from the beginning
Speaking of the beginning, damn, I don't even remember anymore
From one hour to the next, it was just backwards
It's already 7 am, what am I doing here?
I look at my buddies and say:
LET'S GO TO THE AFTI!!!

I'm like a werewolf, transforms under the full moon
But in my case, it's with a glass of vodka
Like a werewolf transforms under the full moon
But I prefer vodka

I'm like a werewolf, transforms under the full moon
But in my case, it's with a glass of vodka
Like a werewolf transforms under the full moon
But I prefer vodka

I'm from the drinking spree and I'm in a crisis of drinking the whole night
Vodkas interspersed with some girls
All of them with short shorts
Amidst circles with shots of rhymes
Losing track of time
But I'm in the mood, with a lot of time intoxicated
In my mind the plan, all the malice
I identify what was already classified, I'm high
Drunk, revolted by the system
Setting the circus on fire
Looking for focus on the greedy bum bum
And with each step I take, it shows me crooked
Drinking shots that seem more like
A punch levitating on the instrumental
Oriental rhythm with Montilla
Mixing beer with a little tequila
And at the end of the bottle, I turn into Godzilla with gorilla breath
You know that's how "the boys" do it

I'm like a werewolf, transforms under the full moon
But in my case, it's with a glass of vodka
Like a werewolf transforms under the full moon
But I prefer vodka

I'm like a werewolf, transforms under the full moon
But in my case, it's with a glass of vodka
Like a werewolf transforms under the full moon
But I prefer vodka