Paroles et traduction Katari SC - Uma Noite

Uma Noite

Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou
Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou

E eu não vou mais me preocupar quando ela "tá" aqui
Mesmo sabendo que no final vou ter que me despedir
Eu já falei pra mim mesmo que é só por hoje
Mas essa situação já fugiu do meu controle
Então, a gata me liga é a mesma cena vai
Eu sinto que é problema, mas "cê" me atrai
Ela quer só um minuto da minha atenção
Eu sei que esse minuto é uma tentação
A noite na minha cama, vem de lado me chamar
É sempre nessa ligação que acende nossa chama
Me mostra todo o seu talento hoje só pra mim
A noite toda sem lamento, eu vou até o fim
Eu quero aproveitar o momento até o nascer do Sol
Seu corpo todo bronzeado no lençol
Gata, não quero me arrepender do que a gente não fez
Porque não sei quando vai ser nossa última vez

Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou
Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou

E ela veio de um jeito que eu nunca vi
Na real que eu nunca vi desse jeito
Entre caras e bocas, olhares de lado, com ideias loucas
Pensamento sempre o mesmo que o meu
Eu nunca arrependi dessa noite
Mas quando eu falo você tem que escutar
Então vem, vem que hoje eu "tô" muito bem
"Tô" te querendo de qualquer forma, "tô" pronto pra te preparar
E nem repara na minha cara
Cansado da rotina mas doidão pra te levar pra casa
Hey baby, eu sei que "cê" sabe na real que só "nós sabe"
Então bebe desse copo que hoje é de verdade
A gente não tem bad, é só rolê pela cidade
Por mais que eu sei que não é certo
Quebrando todas as regras e o teto
Me leva que eu te levo e nós decola
Eu te enrolo e você me enrola

Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou
Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou

One Night

I came up with the idea of a normal night
This girl is serious, nothing harmful
I messed up on the first contact
A beautiful smile hypnotized me
I came up with the idea of a normal night
This girl is serious, nothing harmful
I messed up on the first contact
A beautiful smile hypnotized me

And I won't worry anymore when she's here
Even knowing that in the end I'll have to say goodbye
I already told myself it's just for today
But this situation has gotten out of my control
So, the girl calls me, it's the same scene
I feel like it's a problem, but you attract me
She only wants a minute of my attention
I know that this minute is a temptation
The night in my bed, come over and call me
It's always in this call that our flame ignites
Show me all your talent tonight just for me
All night long without lament, I'll go to the end
I want to enjoy the moment until the sunrise
Your whole body tanned on the sheets
Baby, I don't want to regret what we didn't do
Because I don't know when our last time will be

I came up with the idea of a normal night
This girl is serious, nothing harmful
I messed up on the first contact
A beautiful smile hypnotized me
I came up with the idea of a normal night
This girl is serious, nothing harmful
I messed up on the first contact
A beautiful smile hypnotized me

And she came in a way I've never seen
Actually, I've never seen it like that
Between kisses and glances, looking sideways, with crazy ideas
The thought is always the same as mine
I never regretted this night
But when I speak you have to listen
So come, come, today I'm feeling great
I want you in any way, I'm ready to prepare you
And don't look at my face
Tired of the routine, but crazy to take you home
Hey baby, I know you know for real that only we know
So drink from this glass, today it's real
We don't have a bad time, it's just a ride around the city
Even though I know it's not right
Breaking all the rules and the ceiling
Take me and I'll take you and we'll take off
I'll wrap you up and you'll wrap me up

I came up with the idea of a normal night
This girl is serious, nothing harmful
I messed up on the first contact
A beautiful smile hypnotized me
I came up with the idea of a normal night
This girl is serious, nothing harmful
I messed up on the first contact
A beautiful smile hypnotized me