Katari SC - Inevitável - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Katari SC - Inevitável




Inevitável
Inevitable
Eu me lembro bem, tudo muito bom
I remember it well, everything was so good
Hoje eu sozinho prefiro meu som
Today I prefer my sound alone
A caminhada alarga o passo
The walk widens the step
no corre da vivência
I'm on the run of life
Minha nave no espaço
My ship in space
sentido minha existência
I'm feeling my existence
Olha ela ali, olha ela de novo
Look at her there, look at her again
Tentando seduzir e hoje eu vou fazer um hit
Trying to seduce me and today I'm going to make a hit
Falando que eu neguei o seu convite
Saying that I denied your invitation
Mas tudo bem
But it's okay
Quem sabe numa próxima a gente vai além
Maybe next time we'll go further
Velocidade máxima, meu feeling na música
Top speed, my feeling is in the music
Você nem se ligou e essa foi a sua última, o jogo virou
You didn't even notice and that was your last, the game has turned
Virando noites no estúdio onde tudo começou
Turning nights in the studio where it all began
A noite sempre foi nossa
The night was always ours
Roda de rima, sexta-feira
Rhyme circle, Friday
Bebendo a noite inteira com a ladeira de visão
Drinking the whole night with a vision slope
A noite sempre foi nossa
The night was always ours
Por isso hoje tamo trampando
That's why we're working today
Aqui do alto nosso verso ecoa
From up here our verse echoes
Se chegar o ponto
If you reach the point
De ver que o tempo não passa
To see that time doesn't pass
Alguma coisa errada
Something is wrong
Quando é bom o tempo voa
When it's good, time flies
Por isso hoje tamo trampando
That's why we're working today
Aqui do alto nosso verso ecoa
From up here our verse echoes
Se chegar o ponto
If you reach the point
De ver que o tempo não passa
To see that time doesn't pass
Alguma coisa errada
Something is wrong
Quando é bom o tempo voa
When it's good, time flies
Me sinto perto e de longe é bem maior que o mundo
I feel close and from afar it's much bigger than the world
Katari firmando um sonho acima de tudo
Katari is building a dream above all else
Eu desperto tipo um monge num deserto escuro
I'm awake like a monk in a dark desert
E se a luz chegar agora, eu passei por tudo
And if the light comes now, I've been through it all
Eu que camarins, Katari no som
I'm in dressing rooms, Katari on the sound
Cada palco uma conquista, dividir tudo de bom
Every stage is a conquest, to share everything good
Sempre tive minhas escolhas
I always had my choices
Sempre tive minha razão
I always had my reason
E é por isso que hoje eu faço com emoção
And that's why I do it with emotion today
Descendo a ladeira e tudo começou
Going down the hill and it all began
De freestyle à bebedeira
From freestyle to binge drinking
Ao primeiro lançamento que virou
To the first release that turned into
É fechamento aonde eu vou
It's closure wherever I go
Iluminado sempre
I'm always illuminated
Mantendo o movimento sem regresso
Keeping the movement without regression
Hoje "tamo" no jogo, nem sempre foi assim
Today we're in the game, it wasn't always like this
Faria tudo de novo, quero tudo isso pra mim
I would do it all again, I want all this for myself
Não pretendo ser mais uma carta no baralho
I don't intend to be another card in the deck
Vim pra deixar minha marca, meu legado
I came to leave my mark, my legacy
Por isso hoje tamo trampando
That's why we're working today
Aqui do alto nosso verso ecoa
From up here our verse echoes
Se chegar o ponto
If you reach the point
De ver que o tempo não passa
To see that time doesn't pass
Alguma coisa errada
Something is wrong
Quando é bom o tempo voa
When it's good, time flies
Por isso hoje tamo trampando
That's why we're working today
Aqui do alto nosso verso ecoa
From up here our verse echoes
Se chegar o ponto
If you reach the point
De ver que o tempo não passa
To see that time doesn't pass
Alguma coisa errada
Something is wrong
Quando é bom o tempo voa
When it's good, time flies





Writer(s): Doodex, Pena


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.