Katari SC - Noruega - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Katari SC - Noruega




Noruega
Norway
Ela me nega, eu não nego ela
She denies me, I don't deny her
Se eu ganhar na mega, jantar à luz de velas
If I win the lottery, candlelit dinner
Viagem pra Noruega
Trip to Norway
Embaixo da coberta, curtir eu e ela
Under the covers, just me and her
Loirinha nipe olhou pro pai
Blond nipe looked at her dad
Eu vou, eu vou
I will, I will
Loirinha nipe, oh-oh yeah
Blond nipe, oh-oh yeah
Loirinha vibe que passa tão natural
Blond vibe that feels so natural
Que joga o seu cabelo fazendo a mala
Who throws her hair around while packing
Que curte uma praia
Who enjoys the beach
Tomando uma gelada, bem gelada
Drinking a cold one, really cold
De um jeito que o malandro nunca viu
In a way that the slickster has never seen
Parece até grosseira, mas não, é o jeito dela
It almost seems rude, but no, it's her way
Marrenta de cap snapbeck carburando um back
Bossy with a cap snapbeck, starting a back
Apreciando um rap, atiçando os muleque
Enjoying a rap, teasing the boys
Ela acha que eu não sei, eu sei de tudo
She thinks I don't know, I know everything
Analisando bem de perto, de óculos escuro
Analyzing up close, with dark glasses
caiu meu teto, ela é um absurdo
My roof has already fallen, she's absurd
Não sei se eu grudo, ou fico de cantoneira
I don't know if I should stick, or stay in the corner
Apreciando sua maneira, sentada na cadeira
Enjoying her way, sitting in the chair
Dois puxo é risadeira, seu jeito rasteira
Two pulls and laughter, her way gives a slip
É um banho de cachoeira
It's a waterfall shower
Mano, tu bota que ela não deu moral pra mim?
Man, you think she didn't give me a chance?
Ah, tirando?
Ah, you're kidding?
É sério, bro
It's serious, bro
Ela me nega, eu não nego ela
She denies me, I don't deny her
Se eu ganhar na mega, jantar à luz de velas
If I win the lottery, candlelit dinner
Viagem pra Noruega
Trip to Norway
Embaixo da coberta, curtir eu e ela
Under the covers, just me and her
Loirinha nipe olhou pro pai
Blond nipe looked at her dad
Eu vou, eu vou
I will, I will
Loirinha nipe, oh-oh yeah
Blond nipe, oh-oh yeah
Sei que ela curte o meu edredom
I know she likes my duvet
Curte meu style, meu tom então
Likes my style, my tone then
Vive minha vida na internet
Lives my life on the internet
Fala pras amiga que me enlouquece
Tells her friends that I drive her crazy
Nem disfarça que me ama
She doesn't even try to hide that she loves me
Esse teu jeito não me engana
That way of yours doesn't fool me
Na madruga faz drama
In the early morning she just makes drama
Ela fala que me chama
She just says she calls me
Então deita na minha cama
Then she just lays down on my bed
Rebola e desce
She shakes and goes down
Te quero além do fogo que me enlouquece
I want you beyond the fire that drives me crazy
Tanto faz que tanto fez, mas te quero perto
It doesn't matter that you did so much, but I want you close
Eu fico te olhando e te querendo, é certo
I keep looking at you and wanting you, it's certain
Sei que nossa viatura agora é nosso teto
I know our car is now our roof
E é nós dois na fuga e foda-se o resto
And it's just the two of us on the run and screw the rest
Oh-oh
Oh-oh
E é nós dois na fuga e foda-se o resto
And it's just the two of us on the run and screw the rest
E é nós dois na fuga e foda-se o resto
And it's just the two of us on the run and screw the rest
E é nós dois na fuga e foda-se o resto
And it's just the two of us on the run and screw the rest
E é nós dois na fuga e foda-se o resto
And it's just the two of us on the run and screw the rest
Ela me nega, eu não nego ela
She denies me, I don't deny her
Se eu ganhar na mega, jantar à luz de velas
If I win the lottery, candlelit dinner
Viagem pra Noruega
Trip to Norway
Embaixo da coberta, curtir eu e ela
Under the covers, just me and her
Loirinha nipe olhou pro pai
Blond nipe looked at her dad
Eu vou, eu vou
I will, I will
Loirinha nipe, oh-oh yeah
Blond nipe, oh-oh yeah





Writer(s): Doodex, Pena


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.