Katarina Grujic - Greška - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Katarina Grujic - Greška




Greška
Error
Izigrana jesam, al' se ne kajem
I was played, but I don't regret it
Ni pet para za to ne dajem
I wouldn't pay a dime for that
Jer ti svakoj greška si
Because every mistake is yours
Jedino u tom nepogrešiv si
You're only infallible in that
Ti si dokaz kuda ide ovaj svet
You're proof of where this world is going
Ti nisi čovek, ti si greška i kad stane ova vrteška
You're not a man, you're a mistake and when this carousel stops
Videćemo ko je kome tu jači pol, jači pol
We'll see who's stronger, who's stronger
Za tebe sam se borila ko da sam te rodila
I fought for you as if I had given birth to you
A nije srce ničija kolevka za bol
But a heart isn't a cradle for pain
Izigrana jesam, ali to sam ja
I was played, but that's who I am
I ne znam zašto bih se stidela
And I don't know why I should be ashamed
Što sam svoj dočekala red
That I waited my turn
Da me razbiješ ko čašu o led
For you to shatter me like glass on ice
Ti si dokaz kuda ide ovaj svet
You're proof of where this world is going
Ti nisi čovek, ti si greška i kad stane ova vrteška
You're not a man, you're a mistake and when this carousel stops
Videćemo ko je kome tu jači pol, jači pol
We'll see who's stronger, who's stronger
Za tebe sam se borila ko da sam te rodila
I fought for you as if I had given birth to you
A nije srce ničija kolevka za bol
But a heart isn't a cradle for pain
Ti nisi čovek, ti si greška i kad stane ova vrteška
You're not a man, you're a mistake and when this carousel stops
Videćemo ko je kome tu jači pol, jači pol
We'll see who's stronger, who's stronger
Za tebe sam se borila ko da sam te rodila
I fought for you as if I had given birth to you
A nije srce ničija kolevka za bol
But a heart isn't a cradle for pain
Ti nisi čovek, ti si greška i kad stane ova vrteška
You're not a man, you're a mistake and when this carousel stops
Videćemo ko je kome tu jači pol, jači pol
We'll see who's stronger, who's stronger
Za tebe sam se borila ko da sam te rodila
I fought for you as if I had given birth to you
A nije srce ničija kolevka za bol
But a heart isn't a cradle for pain





Writer(s): Marina Tucakovic, Damir Handanovic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.