Jedno Đubre Obično - Katarina Grujictraduction en anglais
Nisi
mi
bio
u
planu
You
were
not
in
my
plans
Nisi
mi
bio
na
dlanu
You
were
not
in
my
palm
Al'
ipak
noći
te
But
still,
on
those
nights
U
moj
si
ušao
život
You
entered
my
life
U
sitne
sate
se
krupne
greške
Late
at
night,
big
mistakes
Naprave
Are
made
Od
toga
dana
ja
ne
pijem
više
From
that
day
on,
I
don't
drink
anymore
Jer
kada
pijem
sve
si
mi
bliže
Because
when
I
drink,
you
get
closer
to
me
Sve
si
mi
bliže
You
get
closer
to
me
Šta
li
sam
na
tebi
to
videla
What
did
I
see
in
you?
Jedno
đubre
obično
An
ordinary
jerk
Sve
do
zvezda
dizala
I
lifted
you
up
to
the
stars
Pa
sada
žmurim
sa
drugima
ja
Now
I
close
my
eyes
with
others
Jer
ne
mogu
da
verujem
Because
I
can
no
longer
believe
Više
svojim
očima
My
own
eyes
Šta
li
sam
na
tebi
to
videla
What
did
I
see
in
you?
Jedno
đubre
obično
An
ordinary
jerk
Sve
do
zvezda
dizala
I
lifted
you
up
to
the
stars
Pa
sada
žmurim
sa
drugima
ja
Now
I
close
my
eyes
with
others
Jer
ne
mogu
da
verujem
Because
I
can
no
longer
believe
Više
svojim
očima
My
own
eyes
Svojim
očima
My
own
eyes
Nisi
mi
bio
zanimljiv
You
were
not
interesting
to
me
Lep,
hladan
i
nedodirljiv
Handsome,
cold,
and
untouchable
Al'
ipak
noći
te
But
still,
on
those
nights
U
moj
si
ušao
život
You
entered
my
life
U
sitne
sate
se
krupne
greške
Late
at
night,
big
mistakes
Naprave
Are
made
Od
toga
dana
ja
ne
pijem
više
From
that
day
on,
I
don't
drink
anymore
Jer
kada
pijem
sve
si
mi
bliže
Because
when
I
drink,
you
get
closer
to
me
Sve
si
mi
bliže
You
get
closer
to
me
Šta
li
sam
na
tebi
to
videla
What
did
I
see
in
you?
Jedno
đubre
obično
An
ordinary
jerk
Sve
do
zvezda
dizala
I
lifted
you
up
to
the
stars
Pa
sada
žmurim
sa
drugima
ja
Now
I
close
my
eyes
with
others
Jer
ne
mogu
da
verujem
Because
I
can
no
longer
believe
Više
svojim
očima
My
own
eyes
Šta
li
sam
na
tebi
to
videla
What
did
I
see
in
you?
Jedno
đubre
obično
An
ordinary
jerk
Sve
do
zvezda
dizala
I
lifted
you
up
to
the
stars
Pa
sada
žmurim
sa
drugima
ja
Now
I
close
my
eyes
with
others
Jer
ne
mogu
da
verujem
Because
I
can
no
longer
believe
Više
svojim
očima
My
own
eyes
Svojim
očima
My
own
eyes
Šta
li
sam
na
tebi
to
videla
What
did
I
see
in
you?
Jedno
đubre
obično
An
ordinary
jerk
Sve
do
zvezda
dizala
I
lifted
you
up
to
the
stars
Pa
sada
žmurim
sa
drugima
ja
Now
I
close
my
eyes
with
others
Jer
ne
mogu
da
verujem
Because
I
can
no
longer
believe
Više
svojim
očima
My
own
eyes
Svojim
očima
My
own
eyes
Évaluez la traduction
1
Jača Doza Mene
2 Nisam Kao Druge
3 Ti I Ja
4 Komotno
5 Emotivno Dno
6 Rođena Za Bol
7 Dok Mirno Spavaš
8 Kraljica
9 Jedno Đubre Obično
10 Lutka
11 Greška
12 Drugovi
2 Nisam Kao Druge
3 Ti I Ja
4 Komotno
5 Emotivno Dno
6 Rođena Za Bol
7 Dok Mirno Spavaš
8 Kraljica
9 Jedno Đubre Obično
10 Lutka
11 Greška
12 Drugovi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.