Paroles et traduction Katarzia - Všetko Sa Mení

Všetko Sa Mení

Žiješ len tak, ako keby si musel žiť.
Chceš všetko predbehnúť,
čo sa deje radšej preskočiť.
Nemôžem počúvať už o tom ako nechceš žiť.
Ako už nechceš myslieť iba na to ako sa nezabiť.
Kým sa ti spleť tkanív buniek zastaví a rozpadne,
ži šialene,
šialene ži,
šialene,
šialene ži,
šialene ži,
šialene ži.
Všetko sa mení,
Je to dobre aj zlé.
My sa menime, v niečom áno
A v niečom vôbec nie.
Všetko sa mení,
Nepoučime sa na ničom.
A je smiešne veriť, že ľudia niesú zlý.
Že ľudia niesú vraj o ničom.
Všetko sa mení, ale my sme stále tu.
Všetko sa mení, ty stojíš si za slovom.
A ja prosím ťa aspoň o vetu,
A ja prosím ťa aspoň o vetu.
Samota, úzkosť, sú súčasť chaoty a zmätky.
Ako oči a ústa musíš mať rád svoje depky.
(Meníš) meníš evolúciu.
Spúšťaš revolúciu.
Všetko sa mení,
Je to dobre aj zlé.
My sa menime, v niečom áno
A v niečom vôbec nie.
Všetko sa mení,
Nepoučime sa na ničom.
A je smiešne veriť, že ľudia niesú zlý.
Že ľudia niesú vraj o ničom.
Všetko sa mení, ale my sme stále tu.
Všetko sa mení, ty stojíš si za slovom.
A ja prosím ťa aspoň o vetu,
A ja prosím ťa aspoň o vetu.
A to, čo riešime, riešilo sa stále.
Už písal o tom Mihalík aj Hálek.
Vo vzduchu medzi nami už nič nevysi.
Pozornejšie prezeram si tvoju mladú kožu.
Pozornejšie prezeram si tvoju mladú kožu,
A rysy, páči sa mi aký si.
Páči sa mi aký si.
Páči sa mi aký si.
Ako ma meníš.
Ako ma meníš.

Everything Changes

You live as if you had to live.
You want to overtake everything,
You’d rather skip what happens.
I can’t listen anymore about how you don’t want to live.
How you just don’t want to think anymore about how not to kill yourself.
Before your tissue of cells goes haywire and breaks down,
Live crazy,
Live crazy,
Crazy,
Live crazy,
Live crazy,
Live crazy.
Everything changes,
It’s both good and bad.
We change, in some yes,
And in some not at all.
Everything changes,
We don’t learn from anything.
And it’s ridiculous to believe that people aren’t evil.
That people are supposedly worthless.
Everything changes, but we’re still here.
Everything changes, you stand behind your word.
And I beg you for at least a sentence,
And I beg you for at least a sentence.
Loneliness, anxiety, are part of the chaos and confusion.
Like eyes and mouth, you must love your depressions.
(You change) you change evolution.
You start a revolution.
Everything changes,
It’s both good and bad.
We change, in some yes,
And in some not at all.
Everything changes,
We don’t learn from anything.
And it’s ridiculous to believe that people aren’t evil.
That people are supposedly worthless.
Everything changes, but we’re still here.
Everything changes, you stand behind your word.
And I beg you for at least a sentence,
And I beg you for at least a sentence.
And what we solve, was always solved.
Mihalík and Hálek wrote about it.
There is nothing left between us in the air.
I look at your young skin more closely.
I look at your young skin more closely,
And your features, I like how you are.
I like how you are.
I like how you are.
How you change me.
How you change me.