Paroles et traduction Katarzyna Groniec - Juz Tylko Sie Znamy

Juz Tylko Sie Znamy

To może przypadek
Że znów się widzimy
Patrzymy na siebie
W spokojnej udręce
Wspomnienia spłowiały
Przez lata i zimy
Dziś tylko się znamy
Nic więcej

Uśmiechasz się dziwnie
Inaczej niż wtedy
Gdy było do siebie
Nam bliżej niż blisko
To było niedawno
A mówi się kiedyś
Dziś tylko się znamy
To wszystko

Dzielimy złą ciszę
Obcymi słowami
Ty serce masz chłodne
I chłodne masz ręce
Za chwilę pójdziemy
Innymi drogami
Bo tylko się znamy
Nic więcej

Nic więcej

We Only Know Each Other

It might be a coincidence
That we see each other again
We look at each other
In peaceful torment
Memories have faded
Through years and winters
Today we only know each other
Nothing more

You smile strangely
Differently than then
When we were closer
To each other than close
It was recent
But people say long ago
Today we only know each other
And that's it

We share an awkward silence
With empty words
Your heart is cold
And your hands are cold
Soon we will go
Different ways
Because we only know each other
Nothing more

Nothing more