Paroles et traduction Katarzyna Groniec - Lec Princess

Lec Princess

Leć Princess
Zanim magia chwili minie
Zniknie czar jak mgła na moście

Leć Princess
Nim ostatnia kropla potu
Wsiąknie w pościel

Leć Princess
Zanim kropki gwiazd srebrzone
świtem znikną nad dachami

Leć Princess
Nim zamruga różem niebo
Nad polami

Nad cielisto-bladym tiulem
Pępkiem świata, miast konturem
Poszybujesz

Leć Princess
Nim nie będziesz mogła zostać
Dłużej po tej stronie powiek

Leć Princess
Zanim ziarnko grochu puści pęd
W alkowie

Leć Princess
Nim zobaczysz korytarze
Prowadzące dokądkolwiek

Leć Princess
Nim rozchylisz usta, by naprawdę
Odejść

Nad cielisto-bladym tiulem
Pępkiem świata, miast konturem
Wzlecisz w górę

Lec Princess

Fly, Princess
Before the magic of the moment fades
The spell will vanish like mist on the bridge

Fly, Princess
Before the last drop of sweat
Soaks into the sheets

Fly, Princess
Before the silver starlit dots
Disapper above the rooftops at dawn

Fly, Princess
Before the sky blushes pink
Over the fields

Over the flesh-colored tulle
The navel of the world, the city's outline
You glide

Fly, Princess
Before you can no longer stay
Longer on this side of the eyelids

Fly, Princess
Before the pea pod sprouts
In the alcove

Fly, Princess
Before you see the hallways
Leading to anywhere

Fly, Princess
Before you part your lips, truly
To leave

Over the flesh-colored tulle
The navel of the world, the city's outline
You will soar up