Paroles et traduction Katarzyna Groniec - Ona Jest
Młoda
Молодая
Stara
Старая
Piękna
Красивая
Brzydka
Безобразная
Nagła
stała
zwyczajna
i
dziwna
Внезапно
стала
обычной
и
странной
Zawsze
nigdy
Всегда
никогда
W
masce
bez
niej
В
маске
без
нее
Ona
jest
czy
chcesz
czy
nie
chcesz
Она
есть,
хочешь
ты
этого
или
нет
Zjadaj
zjadaj
zjadaj
czereśnie
Ешь,
ешь,
ешь
вишни
I
wymiotuj
И
вырви
их
Czary
po
to
są
Для
этого
и
существуют
чары
By
czynić
je
Чтобы
творить
их
W
przypadku
gdyby
ktoś
В
случае,
если
кто-то
Chciał
mi
cię
zabrać
Захочет
тебя
у
меня
отнять
Sięgnę
po
następne
Я
прибегну
к
следующим
Zatem
wiedz
Так
знай
же
Podła
Подлая
Święta
Святая
Naga
Нагая
Mniszka
Монахиня
Ona
jest
zaklęta
w
liściach
Она
заколдована
в
листьях
Ona
jest
zaklęta
w
dłoni
Она
заколдована
в
ладони
W
dłoni
twej
co
po
mnie
błądzi
В
твоей
ладони,
что
блуждает
по
мне
Dawaj
dawaj
dawaj
dowody
Давай,
давай,
давай
доказательства
Na
niewinność
(niewinność
swą)
Твоей
невиновности
(невиновности
своей)
Dawaj
dawaj
dawaj
dowody
Давай,
давай,
давай
доказательства
Na
brak
marzeń
(we
śnie)
Об
отсутствии
мечтаний
(во
сне)
Ona
już
tu
jest
nie
umkniesz
jej
Она
уже
здесь,
тебе
от
нее
не
скрыться
Ja
poddałam
się
co
mi
po
mnie
bez
niej
Я
сдалась,
что
мне
без
нее
Ona
dziś
nie
bierze
jeńców
Она
сегодня
не
берет
пленных
Poddaj
się
i
giń
na
miejscu
Сдавайся
и
умри
на
месте
Ona
jest
Она
есть
Ona
jest
Она
есть
Ona
jest
Она
есть
Nie
ma
nie
ma
nie
ma
litości
Нет,
нет,
нет
пощады
Dla
skazańców
(już
nie
ma)
Осужденным
(больше
нет)
Nie
ma
nie
ma
nie
ma
litości
Нет,
нет,
нет
пощады
Dla
mnie
też
(już
nie)
И
мне
тоже
(больше
нет)
Ona
dziś
nie
bierze
jeńców
Она
сегодня
не
берет
пленных
Poddaj
się
i
giń
na
miejscu
Сдавайся
и
умри
на
месте
Ona
jest
Она
есть
Ona
jest
Она
есть
Ona
jest
Она
есть
Ona
jest
Она
есть
Wszystkim
czego
chcę
Всем,
чего
я
хочу
Ona
jest
Она
есть
Wszystkim
czego
pragnę
Всем,
чего
я
желаю
Ona
jest
Она
есть
Wszystkim
o
czym
marzę
Всем,
о
чем
я
мечтаю
Miłość
Любовь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.