Paroles et traduction Katastro feat. Jared Watson - Waste the Night

Waste the Night

I'm still up, it's after dark
I'm inside but the handle's locked
I'm somewhere where I can't be caught
Would you come and take a walk
But turn the cameras off
Get lost, I've bundled up all my gauze
So we can out-shine
We're lighting up shit like we're blowing up mines
But hurry up quick cause' we're holding back time
We want to live like Pacino, Soar like an eagle
Get higher than high without using a needle
Remember that one time in Reno
I'm talking 'bout when it was legal
A gal would've made my wife
With a brother and a friends tryin' take my life
You can do whatever you like
Okay, alright - Just please don't waste my night

Waste the night
Yeah I don't wanna hold back
And when I lose control, ya
Lucy would you hold me tight
Cause I wish I could go back
When my eyes start to roll back
And you just tryna'

Look into my eyes
Are they all white?
Do I have pupils?
Will I be alright?
Am I gonna die?
Do I look high?
What's wrong with this night?
Put me in the back of the truck
So I can see the sky
I can see the lights
Maybe it'll call me
Feelin' like a zombie
Feelin' like my thoughts and my body be all me
I can see the future
Feeling like a palmy

Waste the night
Yeah I don't wanna hold back
And when I lose control, ya
Lucy would you hold me tight
Cause I wish I could go back
When my eyes start to roll back
And you just tryna' take my life
Yeah I don't wanna hold back
And when I lose control, ya
Lucy would you hold me tight
Cause I wish I could go back
When my eyes start to roll back
And you just

Face down in the dirt now
I'm emaciated
Can you save this?
Face down in the dirt now
Can you save this soul that's lost as gold

Waste the night
Yeah I don't wanna hold back
And when I lose control, ya
Lucy would you hold me tight
Cause I wish I could go back
When my eyes start to roll back
And you just tryna' take my life
Yeah I don't wanna hold back
And when I lose control, ya
Lucy would you hold me tight
Cause I wish I could go back
When my eyes start to roll back
And you just tryna'

Впустую ночь

Я всё ещё не сплю, уже стемнело
Я внутри, но ручка заперта
Я там, где меня не найдут
Не хочешь прогуляться?
Но выключи камеры
Заблудимся, я собрал все свои бинты
Чтобы мы могли затмить всех
Мы зажигаем всё, будто взрываем мины
Но поторопись, мы задерживаем время
Мы хотим жить как Пачино, парить как орёл
Быть выше облаков, без всяких игл
Помнишь тот раз в Рено?
Я говорю о том времени, когда это было законно
Одна девушка могла бы стать моей женой
С братом и друзьями, пытающимися отнять мою жизнь
Ты можешь делать всё, что хочешь
Хорошо, ладно — только, пожалуйста, не трать мою ночь впустую

Впустую ночь
Да, я не хочу сдерживаться
И когда я теряю контроль, эй
Люси, обними меня крепко
Потому что я хотел бы вернуться назад
Когда мои глаза начинают закатываться
А ты просто пытаешься

Посмотреть мне в глаза
Они совсем белые?
Есть ли у меня зрачки?
Со мной всё будет хорошо?
Я умру?
Я выгляжу обкуренным?
Что не так с этой ночью?
Положи меня в кузов грузовика
Чтобы я мог видеть небо
Я могу видеть огни
Может быть, это позовёт меня
Чувствую себя зомби
Чувствую, что мои мысли и моё тело — это всё я
Я могу видеть будущее
Чувствую себя, как будто принял галлюциноген

Впустую ночь
Да, я не хочу сдерживаться
И когда я теряю контроль, эй
Люси, обними меня крепко
Потому что я хотел бы вернуться назад
Когда мои глаза начинают закатываться
А ты просто пытаешься отнять мою жизнь
Да, я не хочу сдерживаться
И когда я теряю контроль, эй
Люси, обними меня крепко
Потому что я хотел бы вернуться назад
Когда мои глаза начинают закатываться
А ты просто

Лежу лицом в грязи
Я истощён
Ты можешь это исправить?
Лежу лицом в грязи
Ты можешь спасти эту душу, потерянную, как золото

Впустую ночь
Да, я не хочу сдерживаться
И когда я теряю контроль, эй
Люси, обними меня крепко
Потому что я хотел бы вернуться назад
Когда мои глаза начинают закатываться
А ты просто пытаешься отнять мою жизнь
Да, я не хочу сдерживаться
И когда я теряю контроль, эй
Люси, обними меня крепко
Потому что я хотел бы вернуться назад
Когда мои глаза начинают закатываться
А ты просто пытаешься