Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Et bitte lite småbruk oppå Gålå
Ein winzig kleines Gehöft oben in Gålå
Er
du
en
av
de
som
skylder
noen
kroner
Bist
du
einer
von
denen,
die
jemandem
ein
paar
Kronen
schulden
Fordi
du
er
dårlig
til
å
regne
Weil
du
schlecht
im
Rechnen
bist
Har
du
gjeld
på
en,
to,
tre
millioner
Hast
du
Schulden
von
ein,
zwei,
drei
Millionen
Du
ække
aleine
Du
bist
nicht
allein
Men
har
du
lyst,
har
du
råd
Aber
hast
du
Lust,
hast
du
das
Geld
Kjøp
deg
hytte,
kjøp
deg
båt
Kauf
dir
eine
Hütte,
kauf
dir
ein
Boot
Kanskje
et
bitte
lite
småbruk
oppå
Gålå
Vielleicht
ein
winzig
kleines
Gehöft
oben
in
Gålå
Alle
vil
bli
rike
Alle
wollen
reich
werden
Men
ingen
her
vil
jobbe
for
det,
må
jobbe
for
det
(oh,
oh)
Aber
keiner
will
dafür
arbeiten,
muss
dafür
arbeiten
(oh,
oh)
Jeg
vil
ha
penger
pappa,
men
ikke
jobbe
pappa
Ich
will
Geld,
Papa,
aber
nicht
arbeiten,
Papa
Alle
vil
bli
rike
Alle
wollen
reich
werden
Men
ingen
her
vil
jobbe
for
det,
må
jobbe
for
det
(oh,
oh)
Aber
keiner
will
dafür
arbeiten,
muss
dafür
arbeiten
(oh,
oh)
Jeg
vil
ha
penger
pappa,
men
ikke
jobbe
pappa
Ich
will
Geld,
Papa,
aber
nicht
arbeiten,
Papa
Only
NAV
can
judge
me
Nur
NAV
kann
mich
verurteilen
Straks
Moss-Horten
og
gleder
meg
noe
frøktelig
Gleich
Moss-Horten
und
freue
mich
schrecklich
Nå
er
det
ferie,
Petter'n
ska'
ha
svele
Jetzt
ist
Urlaub,
Petter
will
'Svele'
Hu
som
skulle
steke'n
hang
med
puppen
oppi
kjelen
Die,
die
sie
backen
sollte,
hing
mit
der
Brust
im
Kessel
Ska'
jeg
drekke
deg
pen,
da
må
jeg
drekke
mer
Soll
ich
dich
schön
trinken,
muss
ich
mehr
trinken
Og
vokne
opp
i
morra
med
et
lever
problem
Und
morgen
mit
einem
Leberproblem
aufwachen
Men,
da
baby
har
du
bra
look
Aber,
dann,
Baby,
siehst
du
gut
aus
Hilsen
Petter
niogtjue
og
fortsatt
gladtjukk
Grüße
von
Petter,
neunundzwanzig
und
immer
noch
gutmütig
dick
(Gladtjukk,
gladtjukk)
(Gutmütig
dick,
gutmütig
dick)
(Petter
niogtjue
og
fortsatt
gladtjukk)
(Petter,
neunundzwanzig
und
immer
noch
gutmütig
dick)
(Gladtjukk,
gladtjukk)
(Gutmütig
dick,
gutmütig
dick)
(Petter
niogtjue
og
fortsatt
gladtjukk)
(Petter,
neunundzwanzig
und
immer
noch
gutmütig
dick)
Har
du
lyst,
har
du
råd
Hast
du
Lust,
hast
du
das
Geld
Kjøp
deg
hytte,
kjøp
deg
båt
Kauf
dir
eine
Hütte,
kauf
dir
ein
Boot
Kanskje
et
bitte
lite
småbruk
oppå
Gålå
Vielleicht
ein
winzig
kleines
Gehöft
oben
in
Gålå
Alle
vil
bli
rike
Alle
wollen
reich
werden
Men
ingen
her
vil
jobbe
for
det,
må
jobbe
for
det
(oh,
oh)
Aber
keiner
will
dafür
arbeiten,
muss
dafür
arbeiten
(oh,
oh)
Jeg
vil
ha
penger
pappa,
men
ikke
jobbe
pappa
Ich
will
Geld,
Papa,
aber
nicht
arbeiten,
Papa
Alle
vil
bli
rike
Alle
wollen
reich
werden
Men
ingen
her
vil
jobbe
for
det,
må
jobbe
for
det
(oh,
oh)
Aber
keiner
will
dafür
arbeiten,
muss
dafür
arbeiten
(oh,
oh)
Jeg
vil
ha
penger
pappa,
men
ikke
jobbe
pappa
Ich
will
Geld,
Papa,
aber
nicht
arbeiten,
Papa
Rekk
opp
hånda
om
du
bruker
barnebidrag
Hebt
die
Hand,
wenn
ihr
Kindergeld
benutzt
For
å
drekk
bort
dem
sorgan'
du
har
Um
eure
Sorgen
wegzutrinken
Alle
vil
bli
rike
Alle
wollen
reich
werden
Men
ingen
her
vil
jobbe
for
det,
må
jobbe
for
det
(oh,
oh)
Aber
keiner
will
dafür
arbeiten,
muss
dafür
arbeiten
(oh,
oh)
Jeg
vil
ha
penger
pappa,
men
ikke
jobbe
pappa
Ich
will
Geld,
Papa,
aber
nicht
arbeiten,
Papa
Alle
vil
bli
rike
Alle
wollen
reich
werden
Men
ingen
her
vil
jobbe
for
det,
må
jobbe
for
det
(oh,
oh)
Aber
keiner
will
dafür
arbeiten,
muss
dafür
arbeiten
(oh,
oh)
Jeg
vil
ha
penger
pappa,
men
ikke
jobbe
pappa
Ich
will
Geld,
Papa,
aber
nicht
arbeiten,
Papa
Alle
vil
bli
rike
Alle
wollen
reich
werden
Men
ingen
her
vil
jobbe
for
det,
må
jobbe
for
det
(oh,
oh)
Aber
keiner
will
dafür
arbeiten,
muss
dafür
arbeiten
(oh,
oh)
Jeg
vil
ha
penger
pappa,
men
ikke
jobbe
pappa
Ich
will
Geld,
Papa,
aber
nicht
arbeiten,
Papa
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jesper Borgen, Erik Fjeld, Magnus Hagen Clausen, Petter Kristiansen, Sturla Fagerli Larsen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.