Paroles et traduction Katastrofe - Et bitte lite småbruk oppå Gålå
Er
du
en
av
de
som
skylder
noen
kroner
Are
you
one
of
those
who
owe
some
money
Fordi
du
er
dårlig
til
å
regne
Because
you're
bad
at
math
Har
du
gjeld
på
en,
to,
tre
millioner
Do
you
have
debts
of
one,
two,
three
million
Du
ække
aleine
You're
not
alone
Men
har
du
lyst,
har
du
råd
But
if
you
want
to,
if
you
can
afford
it
Kjøp
deg
hytte,
kjøp
deg
båt
Buy
yourself
a
cabin,
buy
yourself
a
boat
Kanskje
et
bitte
lite
småbruk
oppå
Gålå
Maybe
a
bit
of
a
smallholding
on
Gålå
Alle
vil
bli
rike
Everyone
wants
to
be
rich
Men
ingen
her
vil
jobbe
for
det,
må
jobbe
for
det
(oh,
oh)
But
no
one
here
wants
to
work
for
it,
got
to
work
for
it
(oh,
oh)
Jeg
vil
ha
penger
pappa,
men
ikke
jobbe
pappa
I
want
money,
Daddy,
but
I
don't
want
to
work,
Daddy
Alle
vil
bli
rike
Everyone
wants
to
be
rich
Men
ingen
her
vil
jobbe
for
det,
må
jobbe
for
det
(oh,
oh)
But
no
one
here
wants
to
work
for
it,
got
to
work
for
it
(oh,
oh)
Jeg
vil
ha
penger
pappa,
men
ikke
jobbe
pappa
I
want
money,
Daddy,
but
I
don't
want
to
work,
Daddy
Only
NAV
can
judge
me
Only
NAV
can
judge
me
Straks
Moss-Horten
og
gleder
meg
noe
frøktelig
Moss-Horten
soon
and
looking
forward
to
it
Nå
er
det
ferie,
Petter'n
ska'
ha
svele
Now
it's
time
for
a
holiday,
Petter
wants
pancakes
Hu
som
skulle
steke'n
hang
med
puppen
oppi
kjelen
The
one
who
was
supposed
to
fry
them
had
her
boobs
in
the
pan
Ska'
jeg
drekke
deg
pen,
da
må
jeg
drekke
mer
If
I'm
going
to
drink
you
pretty,
I
have
to
drink
more
Og
vokne
opp
i
morra
med
et
lever
problem
And
wake
up
in
the
morning
with
a
liver
problem
Men,
da
baby
har
du
bra
look
But
then,
baby,
you
look
good
Hilsen
Petter
niogtjue
og
fortsatt
gladtjukk
Sincerely,
Petter
929
and
still
chubby
(Gladtjukk,
gladtjukk)
(Chubby,
chubby)
(Petter
niogtjue
og
fortsatt
gladtjukk)
(Petter
929
and
still
chubby)
(Gladtjukk,
gladtjukk)
(Chubby,
chubby)
(Petter
niogtjue
og
fortsatt
gladtjukk)
(Petter
929
and
still
chubby)
Har
du
lyst,
har
du
råd
If
you
want
to,
if
you
can
afford
it
Kjøp
deg
hytte,
kjøp
deg
båt
Buy
yourself
a
cabin,
buy
yourself
a
boat
Kanskje
et
bitte
lite
småbruk
oppå
Gålå
Maybe
a
bit
of
a
smallholding
on
Gålå
Alle
vil
bli
rike
Everyone
wants
to
be
rich
Men
ingen
her
vil
jobbe
for
det,
må
jobbe
for
det
(oh,
oh)
But
no
one
here
wants
to
work
for
it,
got
to
work
for
it
(oh,
oh)
Jeg
vil
ha
penger
pappa,
men
ikke
jobbe
pappa
I
want
money,
Daddy,
but
I
don't
want
to
work,
Daddy
Alle
vil
bli
rike
Everyone
wants
to
be
rich
Men
ingen
her
vil
jobbe
for
det,
må
jobbe
for
det
(oh,
oh)
But
no
one
here
wants
to
work
for
it,
got
to
work
for
it
(oh,
oh)
Jeg
vil
ha
penger
pappa,
men
ikke
jobbe
pappa
I
want
money,
Daddy,
but
I
don't
want
to
work,
Daddy
Rekk
opp
hånda
om
du
bruker
barnebidrag
Raise
your
hand
if
you
use
child
support
For
å
drekk
bort
dem
sorgan'
du
har
To
drink
away
the
sorrows
you
have
Alle
vil
bli
rike
Everyone
wants
to
be
rich
Men
ingen
her
vil
jobbe
for
det,
må
jobbe
for
det
(oh,
oh)
But
no
one
here
wants
to
work
for
it,
got
to
work
for
it
(oh,
oh)
Jeg
vil
ha
penger
pappa,
men
ikke
jobbe
pappa
I
want
money,
Daddy,
but
I
don't
want
to
work,
Daddy
Alle
vil
bli
rike
Everyone
wants
to
be
rich
Men
ingen
her
vil
jobbe
for
det,
må
jobbe
for
det
(oh,
oh)
But
no
one
here
wants
to
work
for
it,
got
to
work
for
it
(oh,
oh)
Jeg
vil
ha
penger
pappa,
men
ikke
jobbe
pappa
I
want
money,
Daddy,
but
I
don't
want
to
work,
Daddy
Alle
vil
bli
rike
Everyone
wants
to
be
rich
Men
ingen
her
vil
jobbe
for
det,
må
jobbe
for
det
(oh,
oh)
But
no
one
here
wants
to
work
for
it,
got
to
work
for
it
(oh,
oh)
Jeg
vil
ha
penger
pappa,
men
ikke
jobbe
pappa
I
want
money,
Daddy,
but
I
don't
want
to
work,
Daddy
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.