Katastrofe - Nødlanding - traduction des paroles en anglais

Nødlanding - Katastrofetraduction en anglais




Nødlanding
Emergency Landing
Vi glemmer i går, går, går, går
We forget yesterday, day, day, day
Drikker det bort, bort, bort, bort
Drink it away, away, away, away
Vi glemmer i går, går, går, går
We forget yesterday, day, day, day
å år ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
å år ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
Du ser meg bare heve blikket
You only see me look up
Fylle snus, drikker
Pack my snus, drink
Stusler bort etter bedre tider
Sneak away for better times
med den tona
Get with that tone
For jeg er igenting i forhold til den svenske krona
Because I'm really into the Swedish Krona
Tro meg
Believe me
Det er slitsomt det
It's exhausting
Ho er coolgate smil, men med ræva til å vise det
She's a Colgate smile, but with the ass to show it
Jeg er en du kan trives med
I'm someone you can be comfortable with
Om du gir det litt tid
If you give it some time
Kan jeg begynne med
Can I start with
Good morning sunshine (ohoh)
Good morning sunshine (ohoh)
God morgen, frøkna (ohoh)
Good morning, miss (ohoh)
Om det gjør deg bedre
If it makes you feel better
kunne vi to, tatt den lønsjen fra i går
Then we two, could have that brunch from yesterday now
Smilet griner, ingen frykt
Smiling, no fear
Gjør hva du vil, tvi tvi
Do what you want, bye bye
Kræsj landing mot en flyplass
Crash landing at an airport
I det, har vi VIP plass
There, we have VIP access
(Vi to, vi går ned med nødlanding)
(We two, we're going down with an emergency landing)
(Gå å år ned med nødlanding)
(Go down with an emergency landing)
(Gå å år ned med)
(Go down with)
(Går ned med nødlanding)
(Go down with an emergency landing)
Vi to
We two
(Vi går ned med en nødlanding)
(We're going down with an emergency landing)
(Gå å år ned med nødlanding)
(Go down with an emergency landing)
(Gå å år ned med)
(Go down with)
(Går ned med)
(Go down with)
Vi glemmer i går, går, går, går
We forget yesterday, day, day, day
Drikker det bort, bort, bort, bort
Drink it away, away, away, away
Vi glemmer i går, går, går, går
We forget yesterday, day, day, day
å år ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
å år ned med
Go down with an
Går ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
Vi to
We two
Vi går ned med en nødlanding
We're going down with an emergency landing
å år ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
å år ned med
Go down with an
Går ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
Vi to
We two
Vi går ned med en nødlanding
We're going down with an emergency landing
å år ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
å år ned med
Go down with an
Går ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
Du ser den dama der klin god
You see that lady over there so perfectly good
Myk god
Softly good
Tryne faktor en million
Face factor a million
Fått meldingen?
Got the message?
Vil ha punsj og bli kalt pena
Want punch and be called beautiful
Eller hva skal til for at lunsj blir et tema?
Or what does it take for lunch to be a topic?
Hvordan gjør du det der?
How do you do that?
Har bare drakna
I've just drowned
Ikke no søl forran meg
No mess in front of me
Søt, gæærn, gaver i alt
Sweet, crazy, gifts in everything
Støv hjernen
Dust on the brain
Bokstavelig talt
Literally
Drar det fullt ut
Pull it all out
Hånda di ser fylt ut
Your hand looks full
For å ha en struktur
To have a structure
Du ser minste sønn er en kul gutt
You see, the youngest son is a cool kid
Rus brus
Intoxicated soda
Ville være rus gutt
Wanted to be a wasted kid
Se det er bare en slutt sum
Look, it's just a final sum
Da var gutten din ved punktum
Then your boy was at the full stop
(Vi to)
(We two)
(Vi går ned med en nødlanding)
(We're going down with an emergency landing)
(Gå å år ned med nødlanding)
(Go down with an emergency landing)
(Gå å år ned med)
(Go down with)
(Går ned med nødlanding)
(Go down with an emergency landing)
Vi to
We two
(Vi går ned med en nødlanding)
(We're going down with an emergency landing)
(Gå å år ned med nødlanding)
(Go down with an emergency landing)
(Gå å år ned med)
(Go down with)
(Går ned med)
(Go down with)
Vi glemmer i går, går, går, går
We forget yesterday, day, day, day
Drikker det bort, bort, bort, bort
Drink it away, away, away, away
Vi glemmer i går, går, går, går
We forget yesterday, day, day, day
å år ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
å år ned med
Go down with an
Går ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
Vi to
We two
Vi går ned med en nødlanding
We're going down with an emergency landing
å år ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
å år ned med
Go down with an
Går ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
Vi to
We two
Vi går ned med en nødlanding
We're going down with an emergency landing
å år ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
å år ned med
Go down with an
Går ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
Vi drikker bort i går
We drink away yesterday
I går
Yesterday
I går
Yesterday
Og drikker til i morn
And drink until tomorrow
I morn
Tomorrow
I morn
Tomorrow
Vi drikker bort i går
We drink away yesterday
I går
Yesterday
I går
Yesterday
Og drikker til i morn
And drink until tomorrow
I morn
Tomorrow
I morn
Tomorrow
Vi glemmer i går, går, går, går
We forget yesterday, day, day, day
Drikker det bort, bort, bort, bort
Drink it away, away, away, away
Vi glemmer i går, går, går, går
We forget yesterday, day, day, day
å år ned med nødanding
Go down with an emergency landing
å år ned med
Go down with an
Går ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
Vi to
We two
Vi går ned med en nødlanding
We're going down with an emergency landing
å år ned med en nødlanding
Go down with an emergency landing
å år ned med
Go down with an
Går ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
Vi to
We two
Vi går ned med en nødlanding
We're going down with an emergency landing
å år ned med nødlanding
Go down with an emergency landing
å år ned med
Go down with an
Går ned med nødlanding
Go down with an emergency landing





Writer(s): Kristoffer Toemmerbakke, Petter Kristiansen, William Wiik Larsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.