Paroles et traduction Katastrofe - Sangen Du Hater

Sangen Du Hater

Jeg vikk′e ha deg tilbake!

Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
I sofaen hadde vi vært vårt hjørne
På hver vår sjeselong
På Netflix så titta vi på hver vår sesong
Jeg prøvde men hun hadde uka si da
Vi snakka sist sammen for en uke sia
Og jeg vil jo ikke ha det sånn
Bleieskift og brudevals og stasjonsvogn
Så dette her må ta en brå slutt
Før jeg sitter her med barn og gårdsbruk
Hun vil ha barn
Hun vil ha hund
Hun vil ha hytte... i Langesund
Jeg vil ha øl
Jeg vil ha fri
Sånn får det nesten bare bli
Jeg vikk'e ha deg tilbake
Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Jeg vikk′e ha deg tilbake
Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Jeg ble stasjonert med telefon i øret,
Fikk eget kontor
Alltid et kvarter forsinka, og dro alltid før to
Jeg hata det, men følte det var sjansen jeg fikk
Hun ba meg fokusere og sa jeg
Kunk'e leve av musikk
Og når jeg kom hjem så var det mere stress
Hun ville se gullrekka, jeg ville på Blaze
Nå skal ha gifte seg for andre gang
Mens jeg er på Tryvan og ser etter blandevann
Hun vil ha barn
Hun vil ha hund
Hun vil ha hytte... i Langesund
Jeg vil ha øl
Jeg vil ha fri
Sånn får det nesten bare bli
Jeg vikk'e ha deg tilbake
Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Jeg vikk′e ha deg tilbake
Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Instumental
Jeg vikk′e ha deg tilbake
Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Jeg vikk'e ha deg tilbake
Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
(Men jeg håper du har det fint)
Jeg vikk′e ha deg tilbake
Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
(Men jeg håper du har det fint)

The Song You Hate

I don't want to get back together with you!

So I'm singing the song you hate
And I'm gonna do what I want and not come back
We used to have our corner on the sofa
Each in our own chaise longue
We'd watch our own series on Netflix
I tried but she had her week then
We last spoke a week ago
And I don't want it to be like that
Changing diapers, wedding waltzes and station wagons
So this has to end abruptly
Before I end up with kids and a farm
She wants kids
She wants a dog
She wants a cabin... in Langesund
I want beer
I want freedom
That's the way it's gonna have to be
I don't want to get back together with you
So I'm singing the song you hate
And I'm gonna do what I want and not come back
I don't want to get back together with you
So I'm singing the song you hate
And I'm gonna do what I want and not come back
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
And I'm gonna do what I want and not come back
I was stationed with a phone in my ear
Got my own office
Always a quarter of an hour late and always left before two
I hated it but felt it was my chance
She told me to focus and said I
Couldn't make a living from music
And when I came home there was more stress
She wanted to watch prime time, I wanted to go to Blaze
Now she's gonna get married for the second time
While I'm on Tryvan looking for mixers
She wants kids
She wants a dog
She wants a cabin... in Langesund
I want beer
I want freedom
That's the way it's gonna have to be
I don't want to get back together with you
So I'm singing the song you hate
And I'm gonna do what I want and not come back
I don't want to get back together with you
So I'm singing the song you hate
And I'm gonna do what I want and not come back
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
And I'm gonna do what I want and not come back
Instrumental
I don't want to get back together with you
So I'm singing the song you hate
And I'm gonna do what I want and not come back
I don't want to get back together with you
So I'm singing the song you hate
And I'm gonna do what I want and not come back
(But I hope you're doing well)
I don't want to get back together with you
So I'm singing the song you hate
And I'm gonna do what I want and not come back
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
And I'm gonna do what I want and not come back
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
And I'm gonna do what I want and not come back
(But I hope you're doing well)