Paroles et traduction Katastrofe - Tar En For Laget

Tar En For Laget

Jeg ser hun sitter der ensom
Venter på en som
Tar henne på skulderen og sier at
"Du minner meg om en som"
Var i bransjen forut
Blei med på Ex on the Beach
Men blei sendt ut
Ingen av venninne har spenn
Hun spanderer på alle
Hu er generøs sånn sett
Makaløs dame
Bare gi meg øl og kvinnfolk nå
Ja, det er stort sett det jeg er hypp på
Smiler om det trengs
Men den sjappa er nå stengt
Hu har pynta seg for en skivert
På evig jakt etter en bygutt

Noen ganger må man ta det man får
Hun vil ha Klæbo, jeg tru'kke det går
Å hu er med venninner
Som alle her ser
De finner seg en flørt og forsvinner
Men hvor er hennes kavaler-er?
Hvor er hennes kavaler-er-er-er?
Jeg ser hun spanderer og fyller på
Varter alle opp og så
Finner de seg en flørt og forsvinner
Men hvor er hennes kavaler?

Jeg tar en for laget
Jeg tar en for laget
Eh eh hey
Jeg ser hun spanderer og fyller på
Varter alle opp og så
Finner de seg en flørt og forsvinner
Jeg tar en for laget

Hun hadde operert rumpa
Sa hun det så prompa
(?)
Sesongarbeider på Kosen
I fjor fikk hu klamma av en svensk matros
Ja, det er greit
Skjønner at det er leit
At bloggen din går nedover og du får færre likes
Ikke tenk på det
Tenk på alt det kunne ha vært
Du er bare litt mer ufyselig enn du skulle ha vært
Skulle egentlig ikke bli med ut
Trodde kvelden skulle ende så surt
Men Petter'n sin plan gikk som smurt
Hun hadde det kult og jeg fikk ...
Frokost på senga

Noen ganger må man ta det man før
Hun vil ha Klæbo, jeg tru'kke det går
Å hu er med venninner
Som alle her ser
De finner seg en flørt og forsvinner
Men hvor er hennes kavaler-er?
Men hvor er hennes kavaler-er-er-er?
Jeg ser hun spanderer og fyller på
Varter alle opp og så
Finner de seg en flørt og forsvinner
Men hvor er hennes kavaler?

Jeg tar en for laget
Jeg tar en for laget
Eh eh hey
Jeg ser hun spanderer og fyller på
Varter alle opp og så
Finner de seg en flørt og forsvinner

Her sitter jeg
Og spiser egg
Og koser meg med hennes blogginnlegg
Hun var ute igår
Hadde møtt en gutt
Han var glad i egg
Og kom på et minutt

Jeg tar en for laget
Jeg tar en for laget
Eh eh hey
Jeg ser hun spanderer og fyller på
Varter alle opp og så
Finner de seg en flørt og forsvinner
Jeg tar en for laget

Ra-ta-ta-ta-ta

Taking One For The Team

I see her sitting there, lonely
Waiting for someone
To tap her on the shoulder and say
"You remind me of someone"
Who was in the industry before
Went on Ex on the Beach
But got sent home
None of her friends have any cash
She's buying drinks for everyone
She's generous, that's for sure
Amazing lady
Just give me beer and women now
Yeah, that's pretty much all I'm up for
Smiling if needed
But that shop is closed now
She's all dressed up for a slice
Forever looking for a country boy

Sometimes you gotta take what you get
She wants Klæbo, I don't think so
Oh, she's with her girlfriends
As everyone here can see
They find a fling and disappear
But where are her beaus?
Where are her beaus-eaus-eaus-eaus?
I see her buying drinks and pouring more
Serving everyone and then
They find a fling and disappear
But where is her beau?

I'm taking one for the team
I'm taking one for the team
Eh eh hey
I see her buying drinks and pouring more
Serving everyone and then
They find a fling and disappear
I'm taking one for the team

She had her butt done
Said it so proudly
(?)
Seasonal worker at Kosen
Last year she got felt up by a Swedish sailor
Yeah, it's alright
I get that it's sad
That your blog is going downhill and you're getting fewer likes
Don't think about it
Think about what it could have been
You're just a little more unpleasant than you should have been
Wasn't really going to go out
Thought the night would end so badly
But Petter's plan went smoothly
She had a good time and I got ...
Breakfast in bed

Sometimes you gotta take what you get
She wants Klæbo, I don't think so
Oh, she's with her girlfriends
As everyone here can see
They find a fling and disappear
But where are her beaus?
But where are her beaus-eaus-eaus-eaus?
I see her buying drinks and pouring more
Serving everyone and then
They find a fling and disappear
But where is her beau?

I'm taking one for the team
I'm taking one for the team
Eh eh hey
I see her buying drinks and pouring more
Serving everyone and then
They find a fling and disappear

Here I sit
Eating eggs
And enjoying her blog posts
She was out last night
Met a boy
He loved eggs
And came over for a minute

I'm taking one for the team
I'm taking one for the team
Eh eh hey
I see her buying drinks and pouring more
Serving everyone and then
They find a fling and disappear
I'm taking one for the team

Ra-ta-ta-ta-ta