Paroles et traduction Katastroof - Het Loze Vossertje

Het Loze Vossertje

Des zomers als de zon schijnt dan zijn de paadjes ros
Dan komt het loze vossertje vossen in het bos

Met zijne zijkstok, met zijne strijkstok
Met zijne platzak, met zijne papzak
Met zijne lerelerelul, hij doeget gere
Diep in de tere aarsjes gaan

Het loze homofieltje ging in zijn deurtje staan
Opdat dat aardig vossertje hem niet voorbij zou gaan

Met zijne zijkstok, met zijne strijkstok
Met zijne platzak, met zijne papzak
Met zijne lerelerelul, hij doeget gere
Diep in de tere aarsjes gaan

Wat heb ik u misdreven, wat heb ik u misdaan
Omdat ik niet met vrede voorbij uw reet mag gaan

Met mijne zijkstok, met mijne strijkstok
Met mijne platzak, met mijne papzak
Met mijne lerelerelul, hij doeget gere
Diep in de tere aarsjes gaan

Gij hebt mij niets misdreven, gij hebt mij niets misdaan
Gij moet mij driemaal poeppen, eer gij van hier moogt gaan

Met uwe zijkstok, met uwe strijkstok
Met uwe platzak, met uwe papzak
Met uwe lerelerelul, hij doeget gere
Diep in mijn tere aarsje gaan

Пустой Хвостик

Летом, когда солнце сияет, и тропинки рыжи,
Пустой хвостик выходит, в лесу рыщет рыжий.

С его палочкой-выручалочкой, с его смычком-поглаживателем,
С его пустым кошельком, с его мешком с кашей,
С его писюнчиком-тараторочкой, он всё сделает,
Глубоко в нежные попки войдёт.

Пустой голубчик встал в свою дверцу,
Чтобы тот милый хвостик мимо него не прошёл.

С его палочкой-выручалочкой, с его смычком-поглаживателем,
С его пустым кошельком, с его мешком с кашей,
С его писюнчиком-тараторочкой, он всё сделает,
Глубоко в нежные попки войдёт.

Чем я тебя обидел, чем прогневил,
Что мимо твоей попки спокойно пройти нельзя?

С моей палочкой-выручалочкой, с моим смычком-поглаживателем,
С моим пустым кошельком, с моим мешком с кашей,
С моим писюнчиком-тараторочкой, он всё сделает,
Глубоко в нежные попки войдёт.

Ты меня ничем не обидел, ты меня ничем не прогневил,
Ты должен мне три раза покакать, прежде чем отсюда уйдёшь.

С твоей палочкой-выручалочкой, с твоим смычком-поглаживателем,
С твоим пустым кошельком, с твоим мешком с кашей,
С твоим писюнчиком-тараторочкой, он всё сделает,
Глубоко в мою нежную попку войдёт.