Paroles et traduction Katastroof - Overspel

Overspel

'T is hier wel klein mor goeiekoop
Ons kleren liggen oep nen hoop
Die lit-jumeaux staan rap bijeen
Zij nu mor zeker da'k het meen

Goe da mijn vrouw hier niks van wet
Dakkik hier lig met u in bed
En uwe heurk van ne man
Wet hier gelukkig ook niks van

Als wij ons vervelen
Spelen wij een spel
Voor mè twee te spelen
Overspel

Ik staan al jaren in de kou
Ik heb een ijskas van een vrouw
En uwen heurk van ne vent
Is ook al jaren impotent

Ik heb ne zeun en dat is al
Gij hebt drij dochters van die kwal
Mor se die jongste van de drij
Die trekt verdacht heel veel oep mij

Ik ken er al zovelen
Die spele tzelfde spel
Tspel da wij ook spelen
Overspel

En morgen gaan wij terug nor huis
Zitten wij 's avonds voor de buis
Ik met mijn vrouw, gij met dien drel
Da zen de regels van het spel

En voor twee weken, misschien drij
Houwen w'ons rustig allebei
Mor neuste maand is het wer prijs
Dan gaan we terug oep zakenreis

Als wij ons vervelen
Spelen wij een spel
Voor mè twee te spelen
Overspel

Измена

Здесь тесновато, зато дешево,
Наша одежда свалена в кучу,
Эти две кровати стоят рядом,
Будь уверена, я не шучу.

Хорошо, что моя жена не знает,
Что я лежу с тобой в постели,
И твой мужлан,
К счастью, тоже ничего не ведает.

Когда нам скучно,
Мы играем в игру,
Для двоих,
Измену.

Я годами мерзну,
У меня жена - холодильник,
А твой мужлан,
Уже много лет импотент.

У меня есть сын, и это все,
У тебя три дочери от того козла,
Но вот младшая из трех,
Подозрительно на меня запала.

Я знаю так много таких,
Кто играет в ту же игру,
Игру, в которую играем мы,
Измену.

А завтра мы вернемся домой,
Будем сидеть вечером у телевизора,
Я с женой, ты с тем болваном,
Таковы правила игры.

И на две недели, может, три,
Успокоимся мы оба,
Но в следующем месяце снова джекпот,
Снова поедем в командировку.

Когда нам скучно,
Мы играем в игру,
Для двоих,
Измену.