Paroles et traduction Katastroof - Watje
Ik
hemmekik
in
mijn
leven
heel
wa
troetelnamen
g'had
I've
had
a
lot
of
pet
names
in
my
life
Maar
wa
ze
nu
weer
hemme
vinnik
helemaal
niet
plezant
But
what
they've
come
up
with
now,
I
really
don't
like
Watje
watje
watje,
dat
roepen
z'allemaal
naar
mij
Sissy
sissy
sissy,
that's
what
they
all
call
me
Watje
watje
watje,
hoe
komen
ze
d'r
nu
toch
bij
Sissy
sissy
sissy,
how
did
they
ever
get
that
idea
Watje
watje
watje,
hoe
komen
ze
d'r
nu
toch
bij
Sissy
sissy
sissy,
how
did
they
ever
get
that
idea
'K
krijg
tranen
in
mijn
ogen
bij
een
triest'
herrinering
I
get
tears
in
my
eyes
at
a
sad
memory
Ik
mut
ook
dikkels
bleiten
azzek
tekenfilms
zien
I
often
have
to
cry
when
I
watch
cartoons
Ik
speel
soems
wel
met
poeppen
en
met
ploesje
beestjes
ook
Sometimes
I
play
with
dolls
and
also
with
teddy
bears
Maar
ik
zijn
geen
plat
joenk
en
'k
doen
al
ni
meer
in
mijn
broek
But
I'm
not
a
flat
boy
and
I
don't
crap
in
my
pants
anymore
Watje
watje
watje,
dat
roepen
z'allemaal
naar
mij
Sissy
sissy
sissy,
that's
what
they
all
call
me
Watje
watje
watje,
hoe
komen
ze
d'r
nu
toch
bij
Sissy
sissy
sissy,
how
did
they
ever
get
that
idea
Watje
watje
watje,
hoe
komen
ze
d'r
nu
toch
bij
Sissy
sissy
sissy,
how
did
they
ever
get
that
idea
Watje
watje
watje,
mama
ze
zeggen
het
weir
Sissy
sissy
sissy,
mama
says
it
too
M'n
wijf
maakt
van
heur
oren
as'k
er
weer
eens
niks
van
bak
My
wife
makes
fun
of
my
ears
when
I
mess
something
up
again
Ik
draag
dus
regelmatig
links
en
rechts
ne
fermen
tak
So
I
regularly
get
a
good
smack
on
the
left
and
right
Ik
kan
ook
nog
verdragen
da
ze
'horendrager'
zei
I
can
also
put
up
with
her
calling
me
"hearing
aid"
Maar
waarom
godverdoeme
doen
toch
alle
buren
mee?
But
why
the
hell
do
all
the
neighbors
join
in?
Watje
watje
watje,
dat
roepen
z'allemaal
naar
mij
Sissy
sissy
sissy,
that's
what
they
all
call
me
Watje
watje
watje,
hoe
komen
ze
d'r
nu
toch
bij
Sissy
sissy
sissy,
how
did
they
ever
get
that
idea
Watje
watje
watje,
hoe
komen
ze
d'r
nu
toch
bij
Sissy
sissy
sissy,
how
did
they
ever
get
that
idea
Évaluez la traduction
1
Katastroof is in de stad
2 Zuipe (2006)
3 Volledig genegeerd
4 Daartig jaar
5 Twee boebbels
6 Willy de wc-borstel
7 Schuun wijveken
8 Moeke is dood
9 Doetemet
10 Peerdeflosj
11 Antwaarpe boave
12 Flosjepeerd
13 Alexander
14 Kapt ze binnen
15 Zij was joenk en hij was oud
16 Een standbeeld
17 Gisterenavond
18 Tweeënzeventig maagden
19 Striplieke
20 Watje
21 Wij lopen onze lul achterna
22 Nachtje deur
2 Zuipe (2006)
3 Volledig genegeerd
4 Daartig jaar
5 Twee boebbels
6 Willy de wc-borstel
7 Schuun wijveken
8 Moeke is dood
9 Doetemet
10 Peerdeflosj
11 Antwaarpe boave
12 Flosjepeerd
13 Alexander
14 Kapt ze binnen
15 Zij was joenk en hij was oud
16 Een standbeeld
17 Gisterenavond
18 Tweeënzeventig maagden
19 Striplieke
20 Watje
21 Wij lopen onze lul achterna
22 Nachtje deur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.