Paroles et traduction Katatonia - No Good Can Come of This

No Good Can Come of This

This is no good way out
But it′s a challange or so I see it
Death's head upon my wall
Afields lies nothing but disorder
No good can come of this
Whatsoever I can tell you
No good will ever come of this
To road to happiness I never knew
I read a letter I never sent
And saw me smiling on a picture
This is nothing I remember
Whatever made me feel so
There are children
On the freeway
I have my ways
Playing with death
No good can come of this
Whatsoever I can tell you
No good will ever come of this
To road to happiness I never knew

Нет в этом ничего хорошего

Это не выход, милая,
Но это вызов, или так я это вижу.
Череп смерти на моей стене,
В полях царит лишь беспорядок.
Нет в этом ничего хорошего,
Что бы я тебе ни говорил.
Ничего хорошего из этого не выйдет,
Дороги к счастью я не знал.
Я перечитал письмо, которое так и не отправил,
И увидел себя улыбающимся на фотографии.
Я ничего этого не помню,
Что бы ни заставляло меня так чувствовать.
На автостраде дети,
Играют,
У меня свои способы,
Играть со смертью.
Нет в этом ничего хорошего,
Что бы я тебе ни говорил.
Ничего хорошего из этого не выйдет,
Дороги к счастью я не знал.