Paroles et traduction Katchafire - One Stop Shop

One Stop Shop

You know that I've been ready for you
Been trippin' on it everyday
And our world has been feeling empty lately
I see you everywhere I roam
Cause all the many things we do together
My data bank locks it for life
I wanna feel this way forever
I wanna make you my wife
We got the wardrobes for any weather
It comes guaranteed for life
And anything you need to do
Baby its just me and you
I'm your one stop shop when you're ready to drop
Any time you need me baby
Call me when the sun come shine
We be doing overtime
I know that I should be right there with you
To give you what I've yearned to do
And now the fire only burns for you
I hope that you can feel it too
Cause all the many things we do together
My data bank locks it for life
I wanna feel this way forever
Living in your paradise
We got the wardrobes for any weather
It comes guaranteed for life
And anything you need to do
Baby its just me and you
I'm your one stop shop when you're ready to drop
Any time you need me baby
Call me when the sun come shine
We be doing overtime

Универсальный магазин

Знаешь, я был готов к тебе,
Каждый день думал об этом.
И наш мир в последнее время казался пустым.
Я вижу тебя повсюду, куда бы ни пошел.
Ведь всё, что мы делаем вместе,
Мой банк данных хранит навсегда.
Я хочу чувствовать это вечно,
Хочу сделать тебя своей женой.
У нас есть гардеробы на любую погоду,
Гарантия на всю жизнь.
И всё, что тебе нужно сделать,
Детка, это просто я и ты.
Я твой универсальный магазин, когда ты готова отдаться,
В любое время, когда я тебе нужен, малышка.
Позови меня, когда взойдёт солнце,
Мы будем работать сверхурочно.
Я знаю, что должен быть рядом с тобой,
Чтобы дать тебе то, чего я так жаждал.
И теперь огонь горит только для тебя,
Надеюсь, ты тоже это чувствуешь.
Ведь всё, что мы делаем вместе,
Мой банк данных хранит навсегда.
Я хочу чувствовать это вечно,
Живя в твоем раю.
У нас есть гардеробы на любую погоду,
Гарантия на всю жизнь.
И всё, что тебе нужно сделать,
Детка, это просто я и ты.
Я твой универсальный магазин, когда ты готова отдаться,
В любое время, когда я тебе нужен, малышка.
Позови меня, когда взойдёт солнце,
Мы будем работать сверхурочно.