Paroles et traduction Kate Bush - I'm Still Waiting (2018 Remaster)

I'm Still Waiting (2018 Remaster)

Somewhere a door is opening
Somewhere a door is closing
Somewhere somebody dies
Somewhere a newborn baby cries
Maybe the love has gone
But there's still a heart that's beating
Though the clouds have come
Maybe the sun will come out
The storm is coming back
Maybe you'll be coming back
'Coz I'm still waiting
Baby well I'm still waiting
Mmmna mmmna mmmna mmmnamm
Baby well I'm still waiting
Somewhere a door is opening
Maybe the love has gone
But there's still a heart that's beating
Though the clouds have come
Maybe the sun will come out
Maybe you'll be coming back
'Coz there's still a heart that's beating
Though the clouds have come
Maybe the sun will come out
Maybe you'll be coming back
There's still a heart that's beating
Maybe the sun will come out
They say the storm will be coming back
Maybe you'll be coming back 'Coz I'm still waiting
Mmmna mmmna mmmna mmmna
Baby well I'm still waiting
Ooh I'm waiting
Mmmmmmmmoooh
YAYAYAYAYAYA!
Oh I'm waiting
Oh

Я всё ещё жду (Ремастер 2018)

Где-то дверь открывается
Где-то дверь закрывается
Где-то кто-то умирает
Где-то новорожденный плачет
Может быть, любовь ушла
Но сердце всё ещё бьётся
Хотя тучи собрались
Может быть, солнце выглянет
Буря возвращается
Может быть, ты вернёшься
Потому что я всё ещё жду
Милый, я всё ещё жду
Мм-м-м мм-м-м мм-м-м мм-м-м
Милый, я всё ещё жду
Где-то дверь открывается
Может быть, любовь ушла
Но сердце всё ещё бьётся
Хотя тучи собрались
Может быть, солнце выглянет
Может быть, ты вернёшься
Потому что сердце всё ещё бьётся
Хотя тучи собрались
Может быть, солнце выглянет
Может быть, ты вернёшься
Сердце всё ещё бьётся
Может быть, солнце выглянет
Говорят, буря вернётся
Может быть, ты вернёшься, потому что я всё ещё жду
Мм-м-м мм-м-м мм-м-м мм-м-м
Милый, я всё ещё жду
О, я жду
Мммммммм-о-о-у
Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я!
О, я жду
О