Paroles et traduction Kate Bush - Show a Little Devotion (2018 Remaster)

Everything that you wanted
Everything that you love, yeah
Will run away from you
Everything that you care for, yeah, yeah
Show a little devotion
In my devotion
No, the minute I saw your face
Is there anything that I can do?
Anything at all?
You'd tell me about it won't you?
Any way that I can help?
Just tell me about it, won't you
So that I can do it
Anything at all
Just tell me what it is that you want
Then I can do it
Everything has an ending
And everything has a tale to wag, yeah
Answer me love
Everyone has a right to that
Yeah, oh yeah, yeah
Show me a little devotion
Get all my devotion
I don't worry about it at all
And you know the minute I saw your face
Hey, is there anything that I can do?
Anything at all?
You'd tell me about it won't you?
Is there any way that I can help
Just tell me what it is
Then I can do it
Anything at all
Just tell me what it is that you want
Then I can do it
Anything at all
Just put the words together for me
Then I can do it
Anything at all
Just tell me what it is that you want

Все, что ты хотел.
Все, что ты любишь, да.
Убегу от тебя.
Все, о чем ты заботишься, да, да.
Покажи немного преданности.
В моей преданности.
Нет, как только я увидел твое лицо.
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать?
Что-нибудь вообще?
Ты бы сказала мне об этом, не так ли?
Я могу чем-нибудь помочь?
Просто расскажи мне об этом, не так ли?
Чтобы я мог это сделать.
Все, что угодно.
Просто скажи мне, чего ты хочешь?
Тогда я смогу это сделать.
Всему есть конец.
И у всего есть своя сказка, да.
Ответь мне, любовь.
Каждый имеет на это право.
Да, О да, да,
покажи мне немного преданности.
Получи всю мою преданность.
Я совсем не волнуюсь об этом.
И ты знаешь, как только я увидела твое лицо.
Эй, я могу что-нибудь сделать?
Что-нибудь вообще?
Ты бы сказала мне об этом, не так ли?
Есть ли способ, которым я могу помочь?
Просто скажи мне, что это?
Тогда я смогу это сделать.
Все, что угодно.
Просто скажи мне, чего ты хочешь?
Тогда я смогу это сделать.
Все, что угодно.
Просто собери слова для меня.
Тогда я смогу это сделать.
Все, что угодно.
Просто скажи мне, чего ты хочешь?