Kate Candela - Elegiste Engañarme - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kate Candela - Elegiste Engañarme




Elegiste Engañarme
Ты Предпочел Обмануть Меня
Los mejores anos de mi vida se los di a alguien a quien no los merecia
Лучшие годы моей жизни я отдала тому, кто их не заслуживал.
Te entrege todo lo que tenia, en cambio tu tenias otra vida
Я отдала тебе всё, что имела, а у тебя была другая жизнь.
Y no te importo para nada que yo si estaba enamorada
И тебе было совершенно всё равно, что я была влюблена.
Maldigo el dia que te conoci vete ya no se que haces aqui
Проклинаю тот день, когда я тебя встретила, уходи, я не понимаю, что ты здесь делаешь.
Elegiste engarme yo elijo olvidarte
Ты предпочел обмануть меня, я предпочитаю забыть тебя.
Se feliz en los brazos de tu amante
Будь счастлив в объятиях своей любовницы.
Tu castigo va ser cuando quieras volver
Твоим наказанием будет то, что когда ты захочешь вернуться,
Ya habra alguien que me haga sentir mujer
У меня уже будет кто-то, кто поможет мне почувствовать себя женщиной.
Elegiste enganarme eres un cobarde
Ты предпочел обмануть меня, ты трус.
Te arrepientes para eso ya es muy tarde
Ты раскаиваешься, но уже слишком поздно.
Y si hoy me ves llorar porque me dolio confiar en un mujeriego
И если ты видишь меня сегодня плачущей, то это потому, что мне больно от того, что я доверилась бабнику,
Que no va tan bien
У которого дела идут не так уж хорошо.
No te olvides quien se cruza en tu camino
Не забывай, кто попадется на твоем пути,
Sera otra victima de un triste cretino
Станет очередной жертвой жалкого кретина.
Y no te importo para nada
И тебе было совершенно всё равно,
Que yo si estaba enamorada
Что я была влюблена.
Maldigo el dia que te conoci vete ya no se que haces aqui
Проклинаю тот день, когда я тебя встретила, уходи, я не понимаю, что ты здесь делаешь.
Elegiste engarme yo elijo olvidarte
Ты предпочел обмануть меня, я предпочитаю забыть тебя.
Se feliz en los brazos de tu amante
Будь счастлив в объятиях своей любовницы.
Tu castigo va ser cuando quieras volver
Твоим наказанием будет то, что когда ты захочешь вернуться,
Ya habra alguien que me haga sentir mujer
У меня уже будет кто-то, кто поможет мне почувствовать себя женщиной.
Elegiste enganarme eres un cobarde
Ты предпочел обмануть меня, ты трус.
Te arrepientes para eso ya es muy tarde
Ты раскаиваешься, но уже слишком поздно.
Y si hoy me ves llorar porque me dolio confiar en un mujeriego
И если ты видишь меня сегодня плачущей, то это потому, что мне больно от того, что я доверилась бабнику,
Que no va tan bien
У которого дела идут не так уж хорошо.
Pobre del que se cruza en tu camino
Жаль ту, которая попадется на твоем пути,
Sera otra victima de un triste cretino
Она станет очередной жертвой жалкого кретина.
Elegiste enganarme, yo elijo olvidarte ya es tarde
Ты предпочел обмануть меня, я предпочитаю забыть тебя, уже поздно.
Ya es tarde para pedir perdon danaste a mi corazon esto se acabo
Уже поздно просить прощения, ты ранил мое сердце, всё кончено.
Elegiste enganarme, yo elijo olvidarte ya es tarde
Ты предпочел обмануть меня, я предпочитаю забыть тебя, уже поздно.
Mentiras, mentiras y mas mentiras solo se ve cuando tu me miras
Ложь, ложь и еще раз ложь, это видно, когда ты смотришь на меня.
Elegiste enganarme, yo elijo olvidarte ya es tarde
Ты предпочел обмануть меня, я предпочитаю забыть тебя, уже поздно.
Elegiste engarme yo elijo olvidarme de un cobarde
Ты предпочел обмануть меня, я предпочитаю забыть тебя, труса.
Oye cuidado con la Candela que quema, llego Kate
Эй, осторожно с Канделой, она обжигает, пришла Кейт.
Elegiste enganarme eres un cobarde
Ты предпочел обмануть меня, ты трус.
Te arrepientes para eso ya es muy tarde
Ты раскаиваешься, но уже слишком поздно.
Y si hoy me ves llorar porque me dolio confiar en un mujeriego
И если ты видишь меня сегодня плачущей, то это потому, что мне больно от того, что я доверилась бабнику,
Que no va tan bien
У которого дела идут не так уж хорошо.
No te olvides quien se cruza en tu camino
Не забывай, кто попадется на твоем пути,
Sera otra victima de un triste cretino
Станет очередной жертвой жалкого кретина.





Writer(s): Alvaro Rod


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.