Paroles et traduction Kate Ceberano - Champion

Champion

Let's talk about our love
Can't live without or with each other
Silence in the room
What's going on with you, lover?

Why won't you let me in?
Why won't you let me in?

Let's talk about our love before it turns to dust, yes
There is a wall so high
I can't get inside your head

Why won't you let me in?
Why won't you let me in?

Don't you forget the good you've done
I'm still your champion
And when we go back to where we're from
I will remember two hearts beating as one

Why won't you let me in?
Oh, why won't you let me in?
Why won't you let me in?

Hey, don't you forget the good you've done
I'm still your champion
Yes, when we go back to where we're from
I will remember love

Don't you forget the good you've done
I'm still your champion
And when we go back to where we're from
I will remember two hearts beating as one

La-la, la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la
I will remember two hearts beating as one

Чемпион

Давай поговорим о нашей любви
Не можем жить друг без друга, но и вместе не получается
Тишина в комнате
Что с тобой происходит, любимый?

Почему ты не подпускаешь меня?
Почему ты не подпускаешь меня?

Давай поговорим о нашей любви, пока она не превратилась в пыль
Между нами стена такая высокая
Я не могу проникнуть в твои мысли

Почему ты не подпускаешь меня?
Почему ты не подпускаешь меня?

Не забывай о том хорошем, что ты сделал
Я все еще твой чемпион
И когда мы вернемся туда, откуда мы родом
Я буду помнить два сердца, бьющихся как одно

Почему ты не подпускаешь меня?
Почему ты не подпускаешь меня?
Почему ты не подпускаешь меня?

Эй, не забывай о том хорошем, что ты сделал
Я все еще твой чемпион
Да, когда мы вернемся туда, откуда мы родом
Я буду помнить любовь

Не забывай о том хорошем, что ты сделал
Я все еще твой чемпион
И когда мы вернемся туда, откуда мы родом
Я буду помнить два сердца, бьющихся как одно

Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Я буду помнить два сердца, бьющихся как одно