Paroles et traduction Kate Ceberano - There's No Feeling

There's No Feeling

************************************
Kate Ceberano - There's No Feeling
************************************
Kate Ceberano/Andy Wright

Jumping around in somebodys skin
You want to get out but you cant get back in
Knowing all the rules that you gotta play
Waiting for something you can not name
So what good am I now
No point in trying
Theres nobody listening

And theres no feeling
I sense it all around you
Frustration whenever youre around
Coz your not being, nothing spiritual about this
Your just wasted

Holding your breath while the walls close in
Indulging yourself only leaves you craving
Faking it might make it go away
Its only yourself that your compromising
Now what are you gonna say
When all hopes behind you
And the further you go
Makes it harder to find you

And theres no feeling
I sense it all around you
Frustration whenever youre around
Coz youre not being, nothing spiritual about this
Youre just wasted

Inspiration is hard to find
When life keeps illusively dragging you down
The guiltys the one whose got to blame
Distorting the facts justifies the pain
And theres no feeling
I sense it all about you
Frustration whenever youre around
Coz youre not being, nothing spiritual about this
Youre just wasted
And theres no feeling
I sense it all about you
Frustration whenever youre around
Coz your not being, nothing spiritual about this
Youre just wasted
And theres no feeling
No feeling anymore
Frustration whenever youre around

Нет чувств

************************************
Kate Ceberano - Нет чувств
************************************
Кейт Себерано/Энди Райт

Прыгаешь, словно в чужой коже,
Хочешь выбраться, но не можешь вернуться.
Знаешь все правила игры,
Но ждешь что-то неопределенное.
Так чего же я стою,
Нет смысла стараться.
Меня никто не слушает.

И нет чувств,
Я чувствую это вокруг тебя.
Раздражение рядом с тобой.
Потому что ты не настоящий, нет в этом ничего духовного,
Ты просто растрачиваешь себя.

Затаи дыхание, пока стены сжимаются.
Потакание своим слабостям приводит лишь к новым желаниям.
Притворяясь, ты не решишь проблему,
Ты идешь на компромисс лишь с собой.
Что же ты скажешь,
Когда надежды оставят тебя,
И чем дальше ты идешь,
Тем сложнее тебя найти?

И нет чувств,
Я чувствую это вокруг тебя.
Раздражение рядом с тобой.
Потому что ты не настоящий, нет в этом ничего духовного,
Ты просто растрачиваешь себя.

Вдохновение трудно найти,
Когда жизнь упорно тянет тебя вниз.
Виноват тот, кто должен обвинять,
Искажение фактов оправдывает боль.
И нет чувств,
Я чувствую это вокруг тебя.
Раздражение рядом с тобой.
Потому что ты не настоящий, нет в этом ничего духовного,
Ты просто растрачиваешь себя.
И нет чувств,
Я чувствую это вокруг тебя.
Раздражение рядом с тобой.
Потому что ты не настоящий, нет в этом ничего духовного,
Ты просто растрачиваешь себя.
И нет чувств,
Больше нет чувств.
Раздражение рядом с тобой.