Paroles et traduction Kate Davis - Rbbts
Nothing
lasts
forever
Rien
ne
dure
éternellement
You
can't
ever
hold
on
Tu
ne
peux
jamais
t'accrocher
Too
tight
Trop
fort
The
skin
will
slip
away
La
peau
se
détachera
And
in
no
time,
we'll
see
Et
en
un
rien
de
temps,
nous
verrons
The
light
La
lumière
This
is
me
calling
C'est
moi
qui
appelle
'Cause
I
really
wanna
see
you
tonight
Parce
que
j'ai
vraiment
envie
de
te
voir
ce
soir
This
is
me
calling
C'est
moi
qui
appelle
'Cause
you
really
need
to
let
me
inside
Parce
que
tu
dois
vraiment
me
laisser
entrer
Your
heart
Dans
ton
cœur
No
matter
what
you
want,
there
are
Peu
importe
ce
que
tu
veux,
il
y
a
Never
any
guarantees
Jamais
de
garanties
But
just
before
sunrise
Mais
juste
avant
le
lever
du
soleil
You're
still
right
here
with
me
Tu
es
toujours
là
avec
moi
This
is
me
noticing
Je
remarque
That
this
time
the
stars
have
aligned
Que
cette
fois,
les
étoiles
se
sont
alignées
This
is
me
saying
Je
te
dis
That
you
really
need
to
make
up
your
mind
Que
tu
dois
vraiment
te
décider
This
time
Cette
fois
Tell
me,
what
are
you
afraid
of?
Dis-moi,
de
quoi
as-tu
peur
?
Why
do
you
hide?
Pourquoi
te
caches-tu
?
Show
me
everything
you
feel
Montre-moi
tout
ce
que
tu
ressens
And
fear
inside
Et
la
peur
à
l'intérieur
'Cause
I'm
running
Parce
que
je
cours
I'm
running
Je
cours
Meet
me
in
the
morning
Rencontre-moi
au
matin
Indigo
skyline
twilight
Horizon
indigo
crépusculaire
Meet
me
in
the
morning
Rencontre-moi
au
matin
Indigo
skyline
twilight
Horizon
indigo
crépusculaire
Meet
me
in
the
morning
Rencontre-moi
au
matin
Indigo
skyline
twilight
Horizon
indigo
crépusculaire
Tell
me,
what
are
you
afraid
of?
Dis-moi,
de
quoi
as-tu
peur
?
Why
do
you
hide?
Pourquoi
te
caches-tu
?
Show
me
everything
you
feel
Montre-moi
tout
ce
que
tu
ressens
And
fear
inside
Et
la
peur
à
l'intérieur
What
are
you
afraid
of?
De
quoi
as-tu
peur
?
Why
do
you
hide?
Pourquoi
te
caches-tu
?
Show
me
everything
you
feel
Montre-moi
tout
ce
que
tu
ressens
And
fear
inside
Et
la
peur
à
l'intérieur
'Cause
I'm
running
Parce
que
je
cours
I'm
running
out
of
time
Je
manque
de
temps
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.