Paroles et traduction Kate Hall - Die letzte Träne (acoustic version)

Die letzte Träne (acoustic version)

Hab eine Flut geweint bin fast ertrunken
Die Wellen wehen Salz in meine Wunden
Ich hab denn grauen Himmel blau gelogen
Mit meinen schwarzen Herz am Boden
Doch ich kann durch die Schatten gehn
Bin am Anfang um nach vorn zu sehen
Jetzt fällt die letzte Träne auf ein leeres Blatt Papier
Jetzt liegt die letzte Träne wie ein Diamant vor mir
Ich blick auf die letzte Träne
Neu geboren und lebe
Ich wisch sie weg die letzte Träne
Die letzte Träne
Träume sind nur wahr wenn wir sie haben
Zerplatzen viel zu oft wie Seifenblasen
Doch die Tage werden wieder heller
Durch die einsamen Nächte komm ich schneller
Ich finde raus aus dem Labyrinth
Wo die Wege so unheimlich sind
Jetzt fällt die letzte Träne auf ein leeres Blatt Papier
Jetzt liegt die letzte Träne wie ein Diamant vor mir
Ich blick auf die letzte Träne
Neu geboren und lebe
Ich wisch sie weg die letzte Träne
Die letzte Träne
Die Sonne füllt die Leere
Taube Flügel an die Seele
Wenn sie mich verfolgen
Dann lauf ich schneller als die Wolken
Jetzt fällt die letzte Träne auf ein leeres Blatt Papier
Jetzt liegt die letzte Träne wie ein Diamant vor mir
Ich blick auf die letzte Träne
Neu geboren und lebe
Ich wisch sie weg die letzte Träne
Die letzte Träne
Die letzte Träne
Meine letzte Träne

Last Tear (acoustic version)

I've cried a flood, almost drowned
The waves blow salt into my wounds
I lied to the gray sky, making it blue
With my heart black on the ground
But I can walk through the shadows
I am at the beginning to look ahead
Now the last tear falls on a blank sheet of paper
Now the last tear lies like a diamond before me
I look at the last tear
Newly born and alive
I wipe away the last tear
The last tear
Dreams are only true when we have them
They burst too often like soap bubbles
But the days will get brighter again
I come faster through the lonely nights
I find my way out of the labyrinth
Where the paths are so eerie
Now the last tear falls on a blank sheet of paper
Now the last tear lies like a diamond before me
I look at the last tear
Newly born and alive
I wipe away the last tear
The last tear
The sun fills the void
Dove wings to the soul
When they pursue me
I run faster than the clouds
Now the last tear falls on a blank sheet of paper
Now the last tear lies like a diamond before me
I look at the last tear
Newly born and alive
I wipe away the last tear
The last tear
The last tear
My last tear