Paroles et traduction Kate Hudson - Glorious

Glorious

It's cold on the western line, we ride along
We weren't scared
I held his hand down a pretty lock
It holds memories of years gone by

I came up strong, knew what I was made of
I took on life a bit untamed
But I could see a restless fire in his eyes
A love that never came

Help me get through this, tainted long and easy to break
Your heart has left me again
Let light shine on our last days
Let us remember it well

It was glorious
The times it was the two of us
And if that is all we ever known
Then we'll take it to the end of time
Oh, it was glorious

Always looking for trouble
Came up wild, he was never shy
Always chasing down the rain
Was for a pot of gold, it never came

I wish I could turn this around
Tell you, you don't have to go down that road again
We can write a different ending
Going back to where we've been

And it was glorious
The times it was the two of us
And if that is all we ever known
Then we'll take it to the end of time
Oh, it was glorious

Oh, and it was good enough
Just to know that it was you I lost
What we had may have brought back
But our love, it is never found
Oh, you were glorious

Oh, you were glorious
When it was just the two of us
And it was glorious
When it was just the two of us

Великолепно

Холодно на западной линии, мы едем вдоль
Мы не боялись
Я держала твою руку в милом замке,
В нем хранятся воспоминания о прошедших годах.

Я выросла сильной, знала, из чего сделана,
Я принимала жизнь немного дикой,
Но я видела в твоих глазах неугомонный огонь,
Любовь, которая так и не пришла.

Помоги мне пройти через это, испорченное долгими и легкими расставаниями.
Твое сердце снова покинуло меня.
Пусть свет озарит наши последние дни,
Давай запомним их такими.

Это было великолепно,
Время, когда мы были вдвоем.
И если это все, что нам было дано,
Мы сохраним это до конца времен.
О, это было великолепно.

Ты всегда искал приключений,
Рос диким, никогда не был робок.
Вечно гнался за дождем,
За горшком золота, который так и не нашел.

Жаль, что я не могу все вернуть,
Сказать тебе, что не нужно снова идти по этой дороге.
Мы могли бы написать другой финал,
Вернуться туда, где мы были.

И это было великолепно,
Время, когда мы были вдвоем.
И если это все, что нам было дано,
Мы сохраним это до конца времен.
О, это было великолепно.

О, и этого было достаточно,
Просто знать, что я потеряла именно тебя.
То, что у нас было, может, и вернулось,
Но наша любовь уже не будет найдена.
О, ты был великолепен.

О, ты был великолепен,
Когда мы были только вдвоем.
И это было великолепно,
Когда мы были только вдвоем.