Paroles et traduction Kate Melody - Монолог

Монолог

Ты держи меня над небесами
И люби в мечтах,
И люби в мечтах нас.
Далеко. Я знаю, далеко —
Где звучат не только звуки песен.
Там спокойно. Я спокойная.
Без границ течёт время.
Точно знаю, там любят нас
За чувство правды в твоём сердце.
Столько ангелов греют нас.
И мы живём, пока в них верим.
Ты унеси меня в светлый сон
Над небесами, над небесами.
Ты охраняешь мой покой
Под небесами, под небесами.
Не легко… Я знаю, не легко
Разгадать тебе мои странные мысли.
Просто тайна я, тайна я.
Позови меня, только не сейчас.
Точно знаю, там любят нас
За чувство правды в твоём сердце.
Столько ангелов греют нас.
И мы живём, пока в них верим.
Ты унеси меня в светлый сон
Над небесами, над небесами.
Ты охраняешь мой покой
Под небесами, под небесами.
Ты унеси меня в светлый сон
Над небесами, над небесами.
Ты охраняешь мой покой
Под небесами, под небесами.
Ты держи меня над небесами
И люби в мечтах,
И люби в мечтах нас

Monologue

Hold me above the heavens
And love me in dreams,
Love us in dreams.
Far away. I know, far away —
Where not only the sounds of songs are heard.
It's peaceful there. I am peaceful.
Time flows without borders.
I know for sure, they love us there
For the feeling of truth in your heart.
So many angels warm us.
And we live as long as we believe in them.
Take me away into a bright dream
Above the heavens, above the heavens.
You guard my peace
Under the heavens, under the heavens.
It's not easy... I know, it's not easy
To unravel my strange thoughts.
I'm just a mystery, a mystery.
Call me, but not now.
I know for sure, they love us there
For the feeling of truth in your heart.
So many angels warm us.
And we live as long as we believe in them.
Take me away into a bright dream
Above the heavens, above the heavens.
You guard my peace
Under the heavens, under the heavens.
Take me away into a bright dream
Above the heavens, above the heavens.
You guard my peace
Under the heavens, under the heavens.
Hold me above the heavens
And love me in dreams,
And love us in dreams