Paroles et traduction Kate Miller-Heidke - Sing To Me

Sing To Me

It's been one of those days
I need to wash it all away
Sun come down, come down
Whisper me awake
Make me forget that I am broken
Bend and draw your curtain
Sweep me off my feet, oh night,
Let me be released

Sing to me, sing to me
Wrap that voice around me
Beautiful beautiful voice
Come and carry me away
Sing to me, sing to me
It's the only thing I want
It's the only thing I think aboutIf you can't sing me a love song
Sing me anything, anything you want

Yes I know you were another's
I can feel it in your kisses
I don't even care, I swear
It wasn't like this
But it's been one of those times
I need to wash it from my mind
Sun come down, come down
Come and make it right

Спой мне

Это был один из тех дней,
Когда нужно всё смыть.
Солнце, зайди, зайди,
Разбуди меня шёпотом.
Помоги мне забыть, что я разбита.
Опусти свой занавес,
Смети меня с ног, о ночь,
Позволь мне освободиться.

Спой мне, спой мне,
Оберни меня своим голосом.
Прекрасный, прекрасный голос,
Приди и унеси меня прочь.
Спой мне, спой мне,
Это единственное, чего я хочу,
Это единственное, о чём я думаю. Если ты не можешь спеть мне песню о любви,
Спой мне что угодно, что угодно.

Да, я знаю, ты был с другой,
Я чувствую это в твоих поцелуях.
Мне всё равно, клянусь,
Раньше всё было не так.
Но это было одно из тех времен,
Когда нужно стереть всё из памяти.
Солнце, зайди, зайди,
Приди и исправь всё.