Kate NV - Plans - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kate NV - Plans




Plans
Plans
Всё так изменилось
Everything has changed
Наверняка ты заметил это
Surely you have noticed it
Нить из виду скрылась
The thread has disappeared from view
И нет сюжета, и все не так да да да
And there is no plot, and everything is not so yes yes yes
Кто-то вырос
Someone has grown up
А кто-то и вовсе пропал
And someone has even disappeared
Кто-то падает
Someone is falling
Слышите песню без слов?
Do you hear the song without words?
Только, были потеряны
Only, they were lost
Где-то, и переулками
Somewhere, and through the back streets
Скрылись, тонкие нити
Hidden, thin threads
Сюжета, где-то
Of the plot, somewhere
Где-то есть на планете планы
Somewhere on the planet there are plans
Где всё понятно, где мы
Where everything is clear, where we are
Наделены словами, планы
Endowed with words, plans
Кто же нам объяснит как было
Who will explain to us how it was
Всё до того как стало
Everything before it became
Кто нарисует планы, планы
Who will draw the plans, the plans
Всё так изменилось
Everything has changed
Наверняка заметил это
Surely you have noticed it
Нить из виду скрылась
The thread has disappeared from view
И нет сюжета, и всё не так да да да
And there is no plot, and everything is not so yes yes yes
Всё что нам было так известно
Everything that was so well known to us
Больше совсем неинтересно
Is no longer of any interest at all
Вечно глядит что неуместно
Eternally looking at what is inappropriate
Из лучших побуждений
Out of the best motives
Только, были потеряны
Only, they were lost
Где-то, и переулками
Somewhere, and through the back streets
Скрылись, тонкие нити, сюжета, где-то
Hidden, thin threads, of the plot, somewhere
Кто же нам объяснит как было
Who will explain to us how it was
Всё до того как стало
Everything before it became
Кто нарисует планы, планы
Who will draw the plans, the plans
Где-то есть на планете планы
Somewhere on the planet there are plans
Где всё понятно, где мы
Where everything is clear, where we are
Наделены словами, планы
Endowed with words, plans
Кто же нам объяснит как было
Who will explain to us how it was
Всё до того как стало
Everything before it became
Кто нарисует планы, планы
Who will draw the plans, the plans





Writer(s): Kate Shilonosova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.