Paroles et traduction Kate Nash - Drink About You
When
I
wake
up
Когда
я
просыпаюсь
And
we
break
up
И
мы
расстаёмся
I
kinda
wish
you
liked
me
more
Мне
немного
жаль,
что
ты
не
любил
меня
сильнее
But
I
don't
care
much
Но
мне
всё
равно
I
look
so
cute
but
Я
выгляжу
так
мило,
но
I'm
also
kinda
scary
Я
ещё
и
немного
пугающая
I
freak
you
out
for
Halloween
Я
пугаю
тебя
на
Хэллоуин
I
drive,
I
drive
you
crazy
Я
свожу,
свожу
тебя
с
ума
I'm
sick
and
tired
of
being
such
a
hypocrite
Мне
надоело
быть
такой
лицемерицей
I'm
kinda
over
being
over
it
all
Мне
немного
надоело
переживать
всё
это
I
think
I
hate
yourself
Кажется,
я
ненавижу
тебя
I
think
I
hate
me
even
more
Кажется,
я
ненавижу
себя
ещё
больше
I
can't
remember
what
happened
before
Я
не
могу
вспомнить,
что
было
раньше
Well
there's
no
one
that
I
think
about
more
than
you
Ну,
нет
никого,
о
ком
я
думаю
больше,
чем
о
тебе
Spots
are
coming
out
on
me
what
should
I
do?
У
меня
появляются
прыщи,
что
мне
делать?
And
when
the
other
boys
tell
me
that
we're
through
И
когда
другие
парни
скажут
мне,
что
между
нами
всё
кончено
I'll
only
drink
about
you-oo!
Я
буду
пить
только
за
тебя-я!
Drink
about
you!
Пить
за
тебя!
Ooo!
О-о!
Drink
about
you!
Пить
за
тебя!
You!
Тебя!
It's
only
love
but
Это
всего
лишь
любовь,
но
I
think
I
taste
blood
Кажется,
я
чувствую
вкус
крови
I
think
you
kick
me
in
the
gut
Кажется,
ты
бьёшь
меня
под
дых
And
I'm
covered
in
mud!
И
я
вся
в
грязи!
And
when
it
comes
to
sex
И
когда
дело
доходит
до
секса
We
are
simply
the
best
Мы
просто
лучшие
My
heart
is
beating
in
the
jungle
Моё
сердце
бьётся
в
джунглях
And
I'm
pounding
my
chest!
И
я
стучу
себя
в
грудь!
I'm
sick
and
tired
of
being
such
a
hypocrite
Мне
надоело
быть
такой
лицемерицей
I'm
kinda
over
being
over
it
all
Мне
немного
надоело
переживать
всё
это
I
think
you
hate
yourself
Кажется,
ты
ненавидишь
себя
I
think
I
hate
me
even
more
Кажется,
я
ненавижу
себя
ещё
больше
I
can't
remember
what
happened
before
Я
не
могу
вспомнить,
что
было
раньше
Well
there's
no
one
that
I
think
about
more
than
you
Ну,
нет
никого,
о
ком
я
думаю
больше,
чем
о
тебе
Spots
are
coming
out
on
me
what
should
I
do?
У
меня
появляются
прыщи,
что
мне
делать?
And
when
the
other
boys
tell
me
that
we're
through
И
когда
другие
парни
скажут
мне,
что
между
нами
всё
кончено
I'll
only
drink
about
you-woo!
Я
буду
пить
только
за
тебя-а!
Drink
about
you!
Пить
за
тебя!
Wooo!
У-у!
Drink
about
you!
Пить
за
тебя!
You!
Тебя!
Well
I'm
drinking
Ну,
я
пью
We're
thinking
Мы
думаем
Got
a
second
to
catch
Есть
секунда,
чтобы
поймать
You
might
miss
if
you
blink
Ты
можешь
пропустить,
если
моргнёшь
So
while
I'm
hanging
on
Так
что
пока
я
держусь
Come
on
and
get
it
on
Давай,
давай
займёмся
этим
Cause
we
are
old
Потому
что
мы
старые
But
baby
I'm
not
sure
if
we're
on
Но,
детка,
я
не
уверена,
что
мы
вместе
Baby
I'm
not
sure
if
we're
on
Детка,
я
не
уверена,
что
мы
вместе
Baby
I'm
not
sure
if
we're
Детка,
я
не
уверена,
что
мы
Well
there's
no
one
that
I
think
about
more
than
you
Ну,
нет
никого,
о
ком
я
думаю
больше,
чем
о
тебе
Spots
are
coming
out
on
me
what
should
I
do?
У
меня
появляются
прыщи,
что
мне
делать?
And
when
the
other
boys
tell
me
that
we're
through
И
когда
другие
парни
скажут
мне,
что
между
нами
всё
кончено
I'll
only
drink
about
you-woo!
Я
буду
пить
только
за
тебя-а!
Drink
about
you!
Пить
за
тебя!
Wooo!
У-у!
Drink
about
you!
Пить
за
тебя!
You!
Тебя!
Well
there's
no
one
that
I
think
about
more
than
you
Ну,
нет
никого,
о
ком
я
думаю
больше,
чем
о
тебе
Spots
are
coming
out
on
me
what
should
I
do?
У
меня
появляются
прыщи,
что
мне
делать?
And
when
the
other
boys
tell
me
that
we're
through
И
когда
другие
парни
скажут
мне,
что
между
нами
всё
кончено
I'll
only
drink
about
you-woo!
Я
буду
пить
только
за
тебя-а!
Drink
about
you!
Пить
за
тебя!
Wooo!
У-у!
Drink
about
you!
Пить
за
тебя!
You!
Тебя!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.