Paroles et traduction Kate Rusby - Don't Go Away

Don't Go Away

Cold and frosty morning
There′s not a lot to say
About the things caught in my mind
And as the day was dawning
My plane flew away
With all the things caught in my mind

And I want to be there
When you're coming down
And I want to be there
When you hit the ground

Don′t go away
Say what you say
Say that you'll stay
Forever and a day
In the time of my life
When I need more time
I need more time
Just to make things right

Oh, damn my situation
And the games I have to play
And all the things caught in my mind
And damn my education
I can't find the words to say
With all the things caught in my mind

And I want to be there
When you′re coming down
And I want to be there
When you hit the ground

Don′t go away
Say what you say
Say that you'll stay
Forever and a day
In the time of my life
When I need more time
I need more time
Just to make things right

Me and you, what′s going on?
All we seem to know is how to show
The feelings that are wrong

So don't go away
Say what you say
Say that you′ll stay
Forever and a day
In the time of my life
When I need more time
I need more time
Just to make things right

So don't go away
And say what you say
Say that you′ll stay
Forever and a day
In the time of my life
When I need more time
I need more time
Just to make things right
I need more time
Just to make things right
When I need more time
Just to make things right

Не уходи

Холодное морозное утро
Слов не хватает,
Чтобы высказать то, что на уме.
И на рассвете
Мой самолет улетел,
Унося с собой все мои мысли.

И я хочу быть рядом,
Когда ты будешь падать,
И я хочу быть рядом,
Когда ты коснешься земли.

Не уходи,
Скажи, что думаешь,
Скажи, что останешься
Навсегда,
В это время моей жизни,
Когда мне нужно больше времени,
Мне нужно больше времени,
Чтобы все исправить.

О, проклятье этой ситуации
И игр, в которые я вынуждена играть,
И всех мыслей, что роятся в моей голове.
И проклятье моему образованию,
Я не могу подобрать слов,
Чтобы выразить все, что у меня на уме.

И я хочу быть рядом,
Когда ты будешь падать,
И я хочу быть рядом,
Когда ты коснешься земли.

Не уходи,
Скажи, что думаешь,
Скажи, что останешься
Навсегда,
В это время моей жизни,
Когда мне нужно больше времени,
Мне нужно больше времени,
Чтобы все исправить.

Мы с тобой, что происходит?
Похоже, все, что мы умеем, это показывать
Неправильные чувства.

Так что не уходи,
Скажи, что думаешь,
Скажи, что останешься
Навсегда,
В это время моей жизни,
Когда мне нужно больше времени,
Мне нужно больше времени,
Чтобы все исправить.

Так что не уходи,
И скажи, что думаешь,
Скажи, что останешься
Навсегда,
В это время моей жизни,
Когда мне нужно больше времени,
Мне нужно больше времени,
Чтобы все исправить.
Мне нужно больше времени,
Чтобы все исправить.
Когда мне нужно больше времени,
Чтобы все исправить.