Paroles et traduction Kate Rusby - Maybe Tomorrow (Littlest Hobo Theme Song)

Maybe Tomorrow (Littlest Hobo Theme Song)

There′s a voice that keeps on calling me
Down the road that's where I′ll always be
Every stop I make I make a new friend
Can't stay for long just turn around and I'm gone again
Maybe tomorrow I′ll wanna settle down
Until tomorrow I′ll just keep moving on
Down this road that never seems to end
Where new adventure lies just around the bend
So if you wanna join me for a while
Just grab your hat come travel light that's hobo style
Maybe tomorrow I′ll wanna settle down
Until tomorrow the whole world is my own
So if you wanna join me for a while
Just grab your hat come travel light that's hobo style
Maybe tomorrow I′ll wanna settle down
Until tomorrow I'll just keep moving on
Maybe tomorrow I′ll wanna settle down
Until tomorrow I'll just keep moving on
There's a world that′s waiting to unfold
A brand new tale no one has ever told
We′ve journeyed far apart and know it won't be long
We′re almost there we've paid our fare with a hobo song
Maybe tomorrow I′ll wanna settle down
Until tomorrow I'll just keep moving on
So if you wanna join me for a while
Just grab your hat come travel light that′s hobo style
Maybe tomorrow I'll find what I call home
Until tomorrow you know I'm free to roam

Возможно, завтра (Главная песня Литтл Хобо)

Голос зовет меня в дорогу,
И я всегда буду идти по ней.
В каждом месте я нахожу нового друга,
Но не могу остаться надолго, просто оборачиваюсь и снова ухожу.
Может быть, завтра я захочу остепениться,
Но до завтра я буду продолжать свой путь.
По этой дороге, которой, кажется, нет конца,
Где новые приключения ждут за каждым поворотом.
Так что, если хочешь присоединиться ко мне ненадолго,
Просто хватай свою шляпу, путешествуй налегке – это стиль бродяги.
Может быть, завтра я захочу остепениться,
Но до завтра весь мир принадлежит мне.
Так что, если хочешь присоединиться ко мне ненадолго,
Просто хватай свою шляпу, путешествуй налегке – это стиль бродяги.
Может быть, завтра я захочу остепениться,
Но до завтра я буду продолжать свой путь.
Может быть, завтра я захочу остепениться,
Но до завтра я буду продолжать свой путь.
Есть мир, который ждет, чтобы раскрыться,
Совершенно новая история, которую еще никто не рассказывал.
Мы прошли долгий путь, и знаем, что осталось недолго,
Мы почти у цели, мы заплатили за проезд песней бродяги.
Может быть, завтра я захочу остепениться,
Но до завтра я буду продолжать свой путь.
Так что, если хочешь присоединиться ко мне ненадолго,
Просто хватай свою шляпу, путешествуй налегке – это стиль бродяги.
Может быть, завтра я найду то, что назову домом,
Но до завтра, знай, я свободна бродить.