Paroles et traduction Kate Rusby - The Sleepless Sailor
I
once
was
a
sailor,
a
young
man
and
brave
Когда-то
я
был
моряком,
молодым
и
храбрым.
Da
da
dum
day,
da
da
dum
dee
Да-да-дам-Дэй,
да-да-дам-Ди
My
nights
were
once
sleepless,
Когда-то
мои
ночи
были
бессонными.
My
peace
I
would
crave
Я
буду
жаждать
покоя.
Carry
me
home
to
the
sea
Отнеси
меня
домой
к
морю.
Chorus:
Припев:
Da
da
dum
day,
da
da
dum
dee
Да-да-дам-Дэй,
да-да-дам-Ди
Drift
away
sailor
boys
on
the
deep
sea
Дрейфуют
прочь
моряки
в
глубоком
море
Worry
no
more
for
you're
safe
now
with
me
Не
беспокойся
больше,
потому
что
со
мной
ты
в
безопасности.
Rest
in
my
arms
and
my
sweet
melody
Покойся
в
моих
объятиях
и
моей
сладкой
мелодии.
One
night
as
I'm
stood
on
the
deck
in
the
rain
Однажды
ночью
я
стоял
на
палубе
под
дождем.
Da
da
dum
day,
da
da
dum
dee
Да-да-дам-Дэй,
да-да-дам-Ди
I
heard
a
sweet
voice
and
she's
singing
my
name
Я
услышал
нежный
голос,
и
она
поет
мое
имя.
Carry
me
back
to
the
sea
Отнеси
меня
обратно
к
морю.
Chorus:
Припев:
Da
da
dum
day,
da
da
dum
dee
Да-да-дам-Дэй,
да-да-дам-Ди
Drift
away
sailor
boys
on
the
deep
sea
Дрейфуют
прочь
моряки
в
глубоком
море
Worry
no
more
for
you're
safe
now
with
me
Не
беспокойся
больше,
потому
что
со
мной
ты
в
безопасности.
Rest
in
my
arms
and
my
sweet
melody
Покойся
в
моих
объятиях
и
моей
сладкой
мелодии.
Oh
rock
me
so
gently
now
ocean
so
deep
О
раскачивай
меня
так
нежно
океан
так
глубок
Da
da
dum
day,
da
da
dum
dee
Да-да-дам-Дэй,
да-да-дам-Ди
I
wish
I
was
back,
cause
I
think
I
can't
sleep
Жаль,
что
я
не
вернулся,
потому
что
я
не
могу
заснуть.
Carry
me
home
to
the
sea
Отнеси
меня
домой
к
морю.
Chorus:
Припев:
Da
da
dum
day,
da
da
dum
dee
Да-да-дам-Дэй,
да-да-дам-Ди
Drift
away
sailor
boys
on
the
deep
sea
Дрейфуют
прочь
моряки
в
глубоком
море
Worry
no
more
for
you're
safe
now
with
me
Не
беспокойся
больше,
потому
что
со
мной
ты
в
безопасности.
Rest
in
my
arms
and
my
sweet
melody
Покойся
в
моих
объятиях
и
моей
сладкой
мелодии.
Da
da
dum
day,
da
da
dum
dee
Да-да-дам-Дэй,
да-да-дам-Ди
Drift
away
sailor
boys
on
the
deep
sea
Дрейфуют
прочь
моряки
в
глубоком
море
Worry
no
more
for
you're
safe
now
with
me
Не
беспокойся
больше,
потому
что
со
мной
ты
в
безопасности.
Rest
in
my
arms
and
my
sweet
melody
Покойся
в
моих
объятиях
и
моей
сладкой
мелодии.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.