Paroles et traduction Kate Ryan - Je t'adore (J-D alternative mix)
Ah...
Ах...
The
sum
of
all
my
fantasies
Ты
стал
воплощением
всех
моих
мечтаний
That's
everything
you
are
to
me
И
ты
для
меня
— всё
You
came
around
and
made
my
senses
fly
Ты
ворвался
в
мою
жизнь
и
вскружил
мне
голову
Shook
me
up
when
you
took
me
to
the
sky
Сбил
меня
с
ног,
когда
поднял
меня
на
небеса
Never
thought
that
I
could
ever
get
this
high
Я
никогда
не
думала,
что
испытаю
такой
восторг
Je
t'adore
and
I
can't
conceal
it
Я
обожаю
тебя,
и
не
могу
этого
скрыть
Je
t'adore,
anyone
can
see
it
Я
обожаю
тебя,
это
очевидно
You
give
me
just
a
little
more
Ты
даёшь
мне
всё
Of
everything
I've
waited
for
Чего
я
так
долго
ждала
Je
t'adore,
here's
my
heart,
so
take
it
Я
обожаю
тебя,
вот
моё
сердце,
возьми
его
Je
t'adore,
only
you
can
break
it
Я
обожаю
тебя,
только
ты
можешь
разбить
его
You
got
me
fallen
to
the
floor
Ты
заставил
меня
покориться
Any
way
you
want,
I'm
yours
Я
вся
твоя,
как
ты
захочешь
(Je
t'adore)
(Я
обожаю
тебя)
Bye
bye
to
all
the
lies
I've
heard
Прощай,
вся
ложь,
что
я
слышала
раньше
You
made
a
different
kind
of
girl
Ты
создал
меня
другой
You
spun
me
out
and
you
made
my
senses
fly
Ты
околдовал
меня
и
вскружил
мне
голову
Shook
me
up
when
you
took
me
to
the
sky
Сбил
меня
с
ног,
когда
поднял
меня
на
небеса
Never
thought
that
I
could
ever
get
this
high
Я
никогда
не
думала,
что
испытаю
такой
восторг
Je
t'adore
and
I
can't
conceal
it
Я
обожаю
тебя,
и
не
могу
этого
скрыть
Je
t'adore,
anyone
can
see
it
Я
обожаю
тебя,
это
очевидно
You
give
me
just
a
little
more
Ты
даёшь
мне
всё
Of
everything
I've
waited
for
Чего
я
так
долго
ждала
Ooh
yeah...
О
да...
Je
t'adore,
here's
my
heart,
so
take
it
Я
обожаю
тебя,
вот
моё
сердце,
возьми
его
Je
t'adore,
only
you
can
break
it
Я
обожаю
тебя,
только
ты
можешь
разбить
его
You
got
me
fallen
to
the
floor
Ты
заставил
меня
покориться
Any
way
you
want,
I'm
yours
Я
вся
твоя,
как
ты
захочешь
Ooh...
je
t'adore
О...
я
обожаю
тебя
You're
the
rush
that
I
missed
Ты
— то
самое
чувство,
которого
мне
не
хватало
Made
a
wish
that
I'd
feel
a
kiss
Я
загадала
желание,
чтобы
кто-то
поцеловал
меня
Just
like
this
Как
ты
Je
t'adore,
yeah,
you
made
me
feel
it
Я
обожаю
тебя,
да,
ты
заставил
меня
почувствовать
это
Je
t'adore,
and
I
really
mean
it
Я
обожаю
тебя,
и
я
действительно
имею
это
в
виду
You
give
me
just
a
little
more
Ты
даёшь
мне
всё
Of
everything
I've
waited
for
Чего
я
так
долго
ждала
(Everything
I've
ever
waited
for)
(Чего
я
всегда
ждала)
Je
t'adore,
here's
my
heart,
so
take
it
Я
обожаю
тебя,
вот
моё
сердце,
возьми
его
Je
t'adore,
baby,
don't
you
break
it
Я
обожаю
тебя,
любимый,
не
разбивай
его
You
got
me
fallen
to
the
floor
Ты
заставил
меня
покориться
Any
way
you
want,
I'm
yours
Я
вся
твоя,
как
ты
захочешь
(Oh...)
(О...)
Je
t'adore
Я
обожаю
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.