Paroles et traduction Kate Stewart - He's Good

He's Good

He′s good, but I'm better
You ain′t gotta worry 'bout me
'Cause I know that I should be fed up
Fearing that he′s over me
Baby I′m good, don't regret it
Standing on my own two feet
Single never tasted so sweet
But you ain′t gotta worry 'bout me, nah

He′s good (He's good)
He′s good (He's good)
He's good, he′s good, he′s good
But baby I'm better, better, better, better, better
He′s good (He's good)
He′s good (He's good)
He′s good, he's good, he's good
But baby I′m better, better, better, better, better

Heard he got a new girl
No pressure
′Cause baby she got nothing on me
Should've taken your time
Reconsidered
′Cause you weren't fully over me

Does she know it′s a lie
When you tell her
There's nowhere that you′d rather be?
'Cause you be always calling me
When you know I don't wanna speak

You′re tryna make me jealous (jealous)
With pictures of your next ex (next ex)
I know you just pretending
Really I couldn′t care less
And now you're tryna see me
You think it′s so damn easy (easy)
'Cause boy I′m done, ain't going back there again, no

He′s good (He's good)
He's good (He′s good)
He′s good, he's good, he′s good
But baby I'm better, better, better, better, better
He′s good (He's good)
He′s good (He's good)
He's good, he′s good, he′s good
But baby I'm better, better, better, better, better

And you know those days are over
Ain′t nothing left for us to say anymore, no, no
And you, you know I am better
I'm doing better than before, before

He′s good (He's good)
He′s good (He's good)
He's good, he′s good, he′s good
But baby I'm better, better, better, better, better
He′s good (He's good)
He′s good (He's good)
He′s good, he's good, he's good
But baby I′m better, better, better, better, better

Il est bien

Il est bien, mais je suis meilleure
Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi
Parce que je sais que je devrais être fâchée
Craignant qu'il ne soit pas amoureux de moi
Chéri, je vais bien, je ne le regrette pas
Je me tiens debout sur mes propres deux pieds
Le célibat n'a jamais eu si bon goût
Mais tu n'as pas à t'inquiéter pour moi, non

Il est bien (Il est bien)
Il est bien (Il est bien)
Il est bien, il est bien, il est bien
Mais chéri, je suis meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
Il est bien (Il est bien)
Il est bien (Il est bien)
Il est bien, il est bien, il est bien
Mais chéri, je suis meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure

J'ai entendu dire qu'il avait une nouvelle fille
Pas de pression
Parce que chéri, elle n'a rien à me faire
Tu aurais dû prendre ton temps
Y réfléchir à deux fois
Parce que tu n'étais pas complètement passé à autre chose

Est-ce qu'elle sait que c'est un mensonge
Quand tu lui dis
Qu'il n'y a nulle part où tu préférerais être ?
Parce que tu m'appelles toujours
Alors que tu sais que je ne veux pas parler

Tu essaies de me rendre jalouse (jalouse)
Avec des photos de ton ex suivante (ex suivante)
Je sais que tu fais semblant
En réalité, je m'en fiche
Et maintenant, tu essaies de me revoir
Tu penses que c'est si facile (facile)
Parce que chéri, j'en ai fini, je ne retournerai plus jamais là-bas, non

Il est bien (Il est bien)
Il est bien (Il est bien)
Il est bien, il est bien, il est bien
Mais chéri, je suis meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
Il est bien (Il est bien)
Il est bien (Il est bien)
Il est bien, il est bien, il est bien
Mais chéri, je suis meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure

Et tu sais que ces jours-là sont terminés
Il n'y a plus rien à se dire, non, non
Et toi, tu sais que je suis meilleure
Je vais mieux qu'avant, qu'avant

Il est bien (Il est bien)
Il est bien (Il est bien)
Il est bien, il est bien, il est bien
Mais chéri, je suis meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
Il est bien (Il est bien)
Il est bien (Il est bien)
Il est bien, il est bien, il est bien
Mais chéri, je suis meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure