Paroles et traduction Kate Walsh - Greatest Love

Greatest Love

You just don't know
Where the time goes
Sitting there in your chair with the lamp on
Walking late just to stay right on top of the landslide
You like to hide behind
Waiting for peace of mind

And I just don't know
Where the time goes
Sitting here my career moving faster
Writing songs that belong to my master
The greatest love
That I thought came from above
But have you moved on from my love

This is getting silly now
I have to walk away
I close the door behind me
And just look the other way
But you don't know how hard
You don't know how hard
You don't know how hard
You don't know how hard
You don't know how hard
You don't know how hard
How hard it is

I know that I
Always get by
Filling time with the crimes I keep regretting
And hoping with enough time I'll be forgetting
The greatest love
'Cause you never think of us
Quite like I remember us

This is getting silly now
I have to walk away
I close the door behind me
And just look the other way
But you don't know how hard
You don't know how hard
You don't know how hard
You don't know how hard
You don't know how hard
You don't know how hard
How hard it is

Величайшая любовь

Ты просто не знаешь,
Куда уходит время.
Сидишь там в кресле с включенной лампой,
Поздно гуляешь, просто чтобы быть на вершине оползня.
Тебе нравится прятаться,
Ждать покоя.

А я просто не знаю,
Куда уходит время.
Сижу здесь, моя карьера движется все быстрее,
Пишу песни, которые принадлежат моему хозяину.
Величайшая любовь,
Которая, как я думала, пришла свыше.
Но ты разлюбил меня?

Это становится глупо,
Я должна уйти.
Я закрываю за собой дверь
И просто смотрю в другую сторону.
Но ты не знаешь, как тяжело,
Ты не знаешь, как тяжело,
Ты не знаешь, как тяжело,
Ты не знаешь, как тяжело,
Ты не знаешь, как тяжело,
Ты не знаешь, как тяжело,
Как это тяжело.

Я знаю, что я
Всегда справлюсь.
Заполняю время преступлениями, о которых сожалею,
И надеюсь, что со временем я забуду
Величайшую любовь,
Потому что ты никогда не думаешь о нас,
Так, как я помню нас.

Это становится глупо,
Я должна уйти.
Я закрываю за собой дверь
И просто смотрю в другую сторону.
Но ты не знаешь, как тяжело,
Ты не знаешь, как тяжело,
Ты не знаешь, как тяжело,
Ты не знаешь, как тяжело,
Ты не знаешь, как тяжело,
Ты не знаешь, как тяжело,
Как это тяжело.