Paroles et traduction Kate & Anna McGarrigle - Ah tournesol

Ah tournesol, proie à l'ennui
Toi qui comptes les pas du soleil
En quête de ce haut, doux pays
Où le voyageur trouve le sommeil
Où jeunesse languit de désir
Et pâle vierge sous son froid linceul
É mergeant de leurs tombes, soupirent
Après les rêves de mon tournesol

Ах подсолнух, жертва скуки
Ты считаешь шаги солнца
В поисках этой высокой, сладкой страны
Где путешественник находит сон
Где юность томится желанием
И бледная Дева под своим холодным саваном
Поднявшись с могил, вздохнули
После снов моего подсолнуха