Paroles et traduction Kate & Anna McGarrigle - Love Is

Love Is

Love is a shiny car
Love is a steel guitar
Love is a battle scar
Love is a morning song
Love is a twelve-bar blues
Love is your blue suede shoes
Love is a heart abused
Love is a mind confused
And love is the pleasures I'm told
And for some love is still a band of gold
My love has no reason, has no rhyme
My love cross the double line
Love is a mine of gold
Love is a man to hold
Love is a drowning soul
Love is it's own reward
And love is the pleasures I'm told
And for some love is still a band of gold
My love has no reason, has no rhyme
My love cross the double line
And love is the pleasures I'm told
And for some love is still a band of gold
My love has no reason, has no rhyme
My love cross the double line
Oh, my love cross the double line
Oh, my love cross the double line

Что такое любовь

Любовь — это блестящая машина
Любовь — это гитара стальная
Любовь — это боевая отметина
Любовь — это утренняя песня
Любовь — это двенадцатитактовый блюз
Любовь — это твои синие замшевые туфли
Любовь — это израненное сердце
Любовь — это смятение в голове
А любовь — это удовольствия, как говорят
А для кого-то любовь — это всё ещё золотое кольцо
Моя любовь не имеет причины, не имеет рифмы
Моя любовь пересекает двойную сплошную
Любовь — это золотая жила
Любовь — это мужчина, которого можно обнять
Любовь — это тонущая душа
Любовь — это сама себе награда
А любовь — это удовольствия, как говорят
А для кого-то любовь — это всё ещё золотое кольцо
Моя любовь не имеет причины, не имеет рифмы
Моя любовь пересекает двойную сплошную
А любовь — это удовольствия, как говорят
А для кого-то любовь — это всё ещё золотое кольцо
Моя любовь не имеет причины, не имеет рифмы
Моя любовь пересекает двойную сплошную
О, моя любовь пересекает двойную сплошную
О, моя любовь пересекает двойную сплошную