Paroles et traduction Katelyn Tarver - Feel Bad

Feel Bad

I don't feel like the same me
'Cause daily I've
Become so fragile
One pull on one string and
I come unraveled
And I feel bad, feel bad
For feeling bad
'Cause look what I have
And I even feel guilty for that

Can I trust myself?
Everything I thought I knew is somewhere else
I'm scared that if I say things
I won't have the same things anymore
I don't feel like I'm home
Never thought I'd be someone that I'd outgrow
I'm scared that if I say things
I won't have the same things anymore
I feel bad, feel bad for feeling bad
Yeah, I feel bad, feel bad for feeling bad

Will you see the same me if I showed you
All of the pieces
That don't fit and make me feel like
I am the reason?
I feel bad, feel bad for feeling bad
And I get so mad
And I even feel guilty for that

Can I trust myself?
Everything I thought I knew is somewhere else
I'm scared that if I say things
I won't have the same things anymore
I don't feel like I'm home
Never thought I'd be someone that I'd outgrow
I'm scared that if I say things
I won't have the same things anymore
I feel bad, feel bad for feeling bad
Yeah, I feel bad, feel bad for feeling bad

It's getting harder to stay like this
How long will I stay like this?
Playing it so safe is
How I got this way and
I don't wanna stay like this

Can I trust myself?
Everything I thought I knew is somewhere else
I'm scared that if I say things
I won't have the same things anymore
I don't feel like I'm home
Never thought I'd be someone that I'd outgrow
I'm scared that if I say things
I won't have the same things anymore
I feel bad, feel bad for feeling bad
Yeah, I feel bad, feel bad for feeling bad
Yeah, I feel bad, feel bad for feeling bad
I don't wanna feel bad, feel bad for feeling bad

Плохое самочувствие

Я чувствую себя не собой
Потому что каждый день я
Становлюсь такой хрупкой
Один рывок за одну ниточку, и
Я рассыпаюсь на части
И мне плохо, плохо
От того, что мне плохо
Ведь посмотри, что у меня есть
И мне даже стыдно за это

Могу ли я доверять себе?
Все, что, как я думала, я знала, где-то далеко
Я боюсь, что если я скажу что-то,
У меня больше не будет того же самого
Я не чувствую себя как дома
Никогда не думала, что перерасту саму себя
Я боюсь, что если я скажу что-то,
У меня больше не будет того же самого
Мне плохо, плохо от того, что мне плохо
Да, мне плохо, плохо от того, что мне плохо

Увидишь ли ты во мне ту же самую, если я покажу тебе
Все кусочки,
Которые не подходят и заставляют меня чувствовать,
Что я причина?
Мне плохо, плохо от того, что мне плохо
И я так злюсь
И мне даже стыдно за это

Могу ли я доверять себе?
Все, что, как я думала, я знала, где-то далеко
Я боюсь, что если я скажу что-то,
У меня больше не будет того же самого
Я не чувствую себя как дома
Никогда не думала, что перерасту саму себя
Я боюсь, что если я скажу что-то,
У меня больше не будет того же самого
Мне плохо, плохо от того, что мне плохо
Да, мне плохо, плохо от того, что мне плохо

Становится все труднее оставаться такой
Как долго я буду оставаться такой?
Играя так осторожно,
Я стала такой, и
Я не хочу оставаться такой

Могу ли я доверять себе?
Все, что, как я думала, я знала, где-то далеко
Я боюсь, что если я скажу что-то,
У меня больше не будет того же самого
Я не чувствую себя как дома
Никогда не думала, что перерасту саму себя
Я боюсь, что если я скажу что-то,
У меня больше не будет того же самого
Мне плохо, плохо от того, что мне плохо
Да, мне плохо, плохо от того, что мне плохо
Да, мне плохо, плохо от того, что мне плохо
Я не хочу чувствовать себя плохо, плохо от того, что мне плохо