Paroles et traduction Katerina Kouka - Akous Romie
Άιντε
κι
αν
τα
πεις
για
να
φανείς
και
ν'
ακουστείς
Скажи
это
так,
чтобы
тебя
увидели
и
услышали.
κι
αν
σου
δώσουν
τα
παπούτσια
σου
στο
χέρι
а
если
они
дадут
тебе
в
руки
твою
обувь
Θα
'σαι
αδιόρθωτος
της
νύχτας
εραστής
Ты
будешь
неисправимым
ночным
любовником
και
στ'
αλισβερίσια
σου
ξεφτέρι
и
в
твоем
дерзком
поведении
Άιντε
κι
αν
αρνείσαι
όσα
λεν
οι
γνωστικοί
Если
вы
отрицаете
то,
что
говорят
гностики
κι
αν
δηλώνεις
ότι
σ'
όλα
είσαι
μέσα
если
вы
говорите,
что
вы
есть
во
всем
Για
μι'
αγάπη
τρέλα
αν
ξεχνάς
τη
λογική,
Ради
любовного
безумия,
если
ты
забудешь
логику,
ξέρεις
τι
θα
πει
καρδιά
και
μπέσα
ты
знаешь,
кто
такие
Харт
и
Бесс.
Ακούς
Ρωμιέ
που
σου
μιλώ
ή
μήπως
δεν
προσέχεις;
Ты
слушаешь
меня
или
не
слушаешь?;
Με
τα
καλά
χαμόγελα
στα
άσχημα
δεν
αντέχεις
С
хорошими
улыбками
ты
не
выносишь
плохих
Μικρομεσαίος
κι
αρχηγός,
σαν
κίνδυνος
μοιραίος
Мелкие
и
средние,
представляющие
смертельную
опасность
Σαν
έρωτας
ωραίος
Любовь
прекрасна
Ακούς
Ρωμιέ
που
σου
μιλώ
ή
μήπως
δεν
προσέχεις;
Ты
слушаешь
меня
или
не
слушаешь?;
Με
τα
καλά
χαμόγελα
στα
άσχημα
δεν
αντέχεις
С
хорошими
улыбками
ты
не
выносишь
плохих
Μικρομεσαίος
κι
αρχηγός,
σαν
κίνδυνος
μοιραίος
Мелкие
и
средние,
представляющие
смертельную
опасность
Σαν
έρωτας
ωραίος
Любовь
прекрасна
Άιντε
κάθε
μέρα
να
τη
θέλεις
Κυριακή
Каждый
день
ты
хочешь
этого
в
воскресенье.
και
να
γίνονται
για
σένα
όλοι
θυσία
и
пусть
все
будет
принесено
в
жертву
ради
тебя.
Κι
αν
δε
θες
ν'
ακούσεις
άλλο
για
πολιτική,
И
если
ты
больше
не
хочешь
слышать
о
политике,
θα
φλερτάρεις
μια
ζωή
την
εξουσία
ты
будешь
добиваться
власти
всю
жизнь
Ακούς
Ρωμιέ
που
σου
μιλώ
ή
μήπως
δεν
προσέχεις;
Ты
слушаешь
меня
или
не
слушаешь?;
Με
τα
καλά
χαμόγελα
στα
άσχημα
δεν
αντέχεις
С
хорошими
улыбками
ты
не
выносишь
плохих
Μικρομεσαίος
κι
αρχηγός,
σαν
κίνδυνος
μοιραίος
Мелкие
и
средние,
представляющие
смертельную
опасность
Σαν
έρωτας
ωραίος
Любовь
прекрасна
Ακούς
Ρωμιέ
που
σου
μιλώ
ή
μήπως
δεν
προσέχεις;
Ты
слушаешь
меня
или
не
слушаешь?;
Με
τα
καλά
χαμόγελα
στα
άσχημα
δεν
αντέχεις
С
хорошими
улыбками
ты
не
выносишь
плохих
Μικρομεσαίος
κι
αρχηγός,
σαν
κίνδυνος
μοιραίος
Мелкие
и
средние,
представляющие
смертельную
опасность
Σαν
έρωτας
ωραίος
Любовь
прекрасна
Ακούς
Ρωμιέ
που
σου
μιλώ
ή
μήπως
δεν
προσέχεις;
Ты
слушаешь
меня
или
не
слушаешь?;
Με
τα
καλά
χαμόγελα
στα
άσχημα
δεν
αντέχεις
С
хорошими
улыбками
ты
не
выносишь
плохих
Μικρομεσαίος
κι
αρχηγός,
σαν
κίνδυνος
μοιραίος
Мелкие
и
средние,
представляющие
смертельную
опасность
Σαν
έρωτας
ωραίος
Любовь
прекрасна
Ακούς
Ρωμιέ
που
σου
μιλώ
ή
μήπως
δεν
προσέχεις;
Ты
слушаешь
меня
или
не
слушаешь?;
Με
τα
καλά
χαμόγελα
στα
άσχημα
δεν
αντέχεις
С
хорошими
улыбками
ты
не
выносишь
плохих
Μικρομεσαίος
κι
αρχηγός,
σαν
κίνδυνος
μοιραίος
Мелкие
и
средние,
представляющие
смертельную
опасность
Σαν
έρωτας
ωραίος
Любовь
прекрасна
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Filippos Grapsas, Marios Tokas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.