Paroles et traduction Katerina Marie Ticha - Zničená zem

Zničená zem

Toulám se nocí
A nevím kam jít spát
Znáš ten pocit
Touláš se nocí
A možná už mě nechceš znát
Znám ten pocit
A to co bylo už nemůže se odestát
Jenomže já tě mám ještě pořád ráda
Naší válkou zničená zem
A my dva zasypaní popelem
Můžem to vůbec zkoušet znova
Už nevím kdo jsi
A kdo já vlastně jsem
Jestli si na jména vzpomenem
Nebo je čas si najít nová
Toulám se nocí
A chci ti toho tolik říct
Znáš ten pocit
Touláš se nocí
A možná nechceš slyšet nic
Znám ten pocitA to co bylo už nemůže se odestát
Jenomže já tě mám ještě pořád ráda
Naší válkou zničená zem
A my dva zasypaní popelem
Můžem to vůbec zkoušet znova
Už nevím kdo jsi
A kdo já vlastně jsem
Jestli si na jména vzpomenem
Nebo je čas si najít nová
Naší válkou zničená zem
A my dva zasypaní popelem
Můžem to vůbec zkoušet znova
Už nevím kdo jsi
A kdo já vlastně jsem
Jestli si na jména vzpomenem
Nebo je čas si najít nová
Naší válkou zničená zem
A my dva zasypaní popelem
Můžem to vůbec zkoušet znova
Už nevím kdo jsi
A kdo já vlastně jsem
Jestli si na jména vzpomenem
Nebo je čas si najít nová

Разрушенная земля

Брожу в ночи
И не знаю, где уснуть
Знаешь это чувство?
Брожу в ночи
И, возможно, ты уже не хочешь меня знать
Знаю это чувство
А то, что было, уже не отмотать
Но я тебя всё ещё люблю
Нашей войной разрушенная земля
А мы двое, засыпанные пеплом
Можем ли мы вообще пытаться снова?
Я уже не знаю, кто ты
И кто я на самом деле
Вспомним ли мы имена
Или пора найти новые?
Брожу в ночи
И хочу тебе так много сказать
Знаешь это чувство?
Брожу в ночи
И, возможно, не хочешь ничего слышать
Знаю это чувство. А то, что было, уже не отмотать
Но я тебя всё ещё люблю
Нашей войной разрушенная земля
А мы двое, засыпанные пеплом
Можем ли мы вообще пытаться снова?
Я уже не знаю, кто ты
И кто я на самом деле
Вспомним ли мы имена
Или пора найти новые?
Нашей войной разрушенная земля
А мы двое, засыпанные пеплом
Можем ли мы вообще пытаться снова?
Я уже не знаю, кто ты
И кто я на самом деле
Вспомним ли мы имена
Или пора найти новые?
Нашей войной разрушенная земля
А мы двое, засыпанные пеплом
Можем ли мы вообще пытаться снова?
Я уже не знаю, кто ты
И кто я на самом деле
Вспомним ли мы имена
Или пора найти новые?