Paroles et traduction Katerina Stikoudi - Filahto
Θέλω
να
θυμάμαι,
I
want
to
remember,
το
γέλιο
την
ανάσα
σου
το
πρώτο
μας
φιλί
your
laughter,
your
breath,
our
first
kiss
σαν
όνειρο
εγώ
και
συ,
like
a
dream,
you
and
I,
Θέλω
να
θυμάμαι,
I
want
to
remember,
το
βλέμμα
και
το
χάδι
σου
your
gaze
and
your
touch
να
νοιώθω
να
αισθάνομαι
to
feel,
to
sense
το
άγγιγμα
την
αύρα
σου
your
touch,
your
aura
κι
ο
χρόνος
σταματά
and
time
stops
Τα
όνειρα,
τα
όνειρα
κρατάνε
λίγο
Dreams,
dreams
last
a
short
time
μα
η
καρδιά,
η
καρδιά
κρατάει
δυνατά
but
the
heart,
the
heart
holds
on
tight
τις
στιγμές
σαν
φυλαχτό
moments
like
an
amulet
Σαν
φυλαχτό
μεσ"
την
καρδιά
Like
an
amulet
in
my
heart
να
σ′έχω
πάντα
αγκαλιά
to
always
have
you
in
my
arms
όπου
κι
αν
είσαι
με
κοιτάς
wherever
you
are,
you
look
at
me
δεν
είσαι
εδώ
μα
μ'αγαπάς
you
are
not
here
but
you
love
me
το
ξέρω
πως
τα
όνειρα
I
know
that
dreams
δεν
είναι
αληθινά
are
not
real
μα
εγώ
θα
ονειρεύομαι
but
I
will
dream
θα
ζω
μεσα
απο
αυτά
I
will
live
through
them
κι
ο
χρόνος
σταματά
and
time
stops
Τα
όνειρα,
τα
όνειρα
κρατάνε
λίγο
Dreams,
dreams
last
a
short
time
μα
η
καρδιά,
η
καρδιά
κρατάει
δυνατά
but
the
heart,
the
heart
holds
on
tight
τις
στιγμές
σαν
φυλαχτό
moments
like
an
amulet
νανανανανα
nanananananana
Τα
όνειρα,
τα
όνειρα
κρατάν
λίγο
μα
Dreams,
dreams
last
just
a
short
time,
but
Τα
όνειρα,
τα
όνειρα
κρατάν
λίγο
μα
Dreams,
dreams
last
just
a
short
time,
but
Τα
όνειρα,
τα
όνειρα
κρατάν
λίγο
μα
Dreams,
dreams
last
just
a
short
time,
but
η
καρδιά,
the
heart,
η
καρδιά
κρατάει
δυνατά
the
heart
holds
on
tight
τις
στιγμές
σαν
φυλαχτό
moments
like
an
amulet
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.