Paroles et traduction Katerina Stikoudi - Mi
ΜΗ...
αα...
DON'T...
ah...
Μη
μ'
αγγίζεις
τώρα
Don't
touch
me
now
ΜΗ
DON'T
Γεμάτο
ένοχη
Filled
with
guilt
Το
βλέμμα
σου
με
κάνει
και
πονάω
Your
gaze
makes
me
hurt
ΜΗ
DON'T
Μ'
αγγίζεις
τώρα
Touch
me
now
ΜΗ
DON'T
Και
ψάχνω
αφορμή
And
I
search
for
an
excuse
Να
φύγεις
από
δίπλα
μου
ζητάω
I
ask
for
you
to
leave
my
side
ΜΗ...
αα...
DON'T...
ah...
Δε
χρειάζεται
ούτε
μια
λέξη
να
πεις
You
don't
need
to
say
a
single
word
Οι
πράξεις
από
μόνες
τους
μιλάνε
Your
actions
alone
speak
volumes
Δε
χρειάζεται
καθόλου
πια
ν'
ακουστείς
You
don't
need
to
be
heard
anymore
Τον
ήχο
της
ντροπής
τα
μάτια
σου
γεννάνε
Your
eyes
bear
the
sound
of
shame
Θα
'ναι
άτοπο
να
πω
πως:
It
would
be
absurd
to
say:
Ο
τρόπος
που
μου
φέρθηκες
αγάπη
δε
δείχνει
That
the
way
you
treated
me
shows
no
love
Θα
'ναι
το
σωστό
να
δω
It
would
be
right
to
see
Πως
από
πάνω
μου
θα
βάλω
τα
δικά
σου
ίχνη
How
I
will
place
your
marks
above
me
Αα...
Ah...
ΜΗ...
αα...
DON'T...
ah...
Μη
μ'
αγγίζεις
τώρα
Don't
touch
me
now
ΜΗ
DON'T
Γεμάτο
ένοχη
Filled
with
guilt
Το
βλέμμα
σου
με
κάνει
και
πονάω
Your
gaze
makes
me
hurt
ΜΗ
DON'T
Μ'
αγγίζεις
τώρα
Touch
me
now
ΜΗ
DON'T
Και
ψάχνω
αφορμή
And
I
search
for
an
excuse
Να
φύγεις
από
δίπλα
μου
ζητάω
I
ask
for
you
to
leave
my
side
ΜΗ...
αα...
DON'T...
ah...
Μάλλον
έφταιγα
που
δεν
έβλεπα
τόσα
ψέματα
I
guess
it
was
my
fault
for
not
seeing
so
many
lies
Τώρα
έμαθα
Now
I
learned
Σε
ίδιες
φωτογραφίες
μα
αλλού
κοιτάμε
In
the
same
pictures,
but
we
look
elsewhere
Στις
νέες
ιστορίες
σου
εγώ
δε
θα
'μαι
I
will
not
be
in
your
new
stories
Δεν
ήταν
αρκετό
που
'μουν
δικά
σου
It
wasn't
enough
that
I
was
yours
Πήγες
και
πλήγωσες
τα
όνειρά
σου
You
went
and
hurt
your
dreams
Βιάσου
και
δες
επιτέλους
τι
θες
Hurry
up
and
finally
see
what
you
want
Δε
θα
'μαι
πια
στις
δικές
σου
επιλογές
I
will
no
longer
be
in
your
choices
Μη
μ'
αγγίζεις
τώρα
Don't
touch
me
now
ΜΗ
DON'T
Αα...
Ah...
Το
βλέμμα
σου
με
κάνει
και
πονάω
Your
gaze
makes
me
hurt
Μη
μ'
αγγίζεις
τώρα
Don't
touch
me
now
ΜΗ
DON'T
Αα...
Ah...
Να
φύγεις
από
δίπλα
μου
ζητάω
I
ask
for
you
to
leave
my
side
Μη
μ'
αγγίζεις
τώρα
Don't
touch
me
now
ΜΗ
DON'T
Γεμάτο
ένοχη
Filled
with
guilt
Το
βλέμμα
σου
με
κάνει
και
πονάω
Your
gaze
makes
me
hurt
ΜΗ
DON'T
Μ'
αγγίζεις
τώρα
Touch
me
now
ΜΗ
DON'T
Και
ψάχνω
αφορμή
And
I
search
for
an
excuse
Να
φύγεις
από
δίπλα
μου
ζητάω
I
ask
for
you
to
leave
my
side
ΜΗ...
αα...
αα...
DON'T...
ah...
ah...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.