Paroles et traduction Katerine - Automobile

Automobile

Une automobile encore une autre automobile.
Une automobile toujours une autre automobile.
Des automobiles, des automobiles, des automobiles partout.

Une automobile encore une autre automobile.
Une automobile toujours une autre automobile.
Des automobiles, des automobiles, des automobiles partout.

Regarde, regarde, regarde, regarde.
Regarde la fille sur le vélo,
Comme elle fait bien du vélo,
Comme elle se tient bien le dos.
Sommes-nous rue de Rivoli?
Ou sommes-nous au paradis?
Non!

Une automobile encore une autre automobile.
Une automobile toujours une autre automobile.
Des automobiles, des automobiles, des automobiles partout.

Une automobile encore une autre automobile.
Une automobile toujours une autre automobile.
Des automobiles, des automobiles, des automobiles partout.

Regarde, regarde, regarde, regarde.
Regarde la fille au vélo,
Elle s'approche de notre auto.
Comme elle se tient bien le dos.
Elle me demande où on peut louer,
Une Autolib' dans l'quartier.
Non!

Une automobile encore une autre automobile.
Une automobile toujours une autre automobile.
Des automobiles, des automobiles, des automobiles partout.

Une automobile encore une autre automobile.
Une automobile toujours une autre automobile.
Des automobiles, des automobiles, des automobiles partout.
Partout, partout, partout.

Автомобиль

Еще один автомобиль, еще один автомобиль.
Всегда еще один автомобиль, еще один автомобиль.
Автомобили, автомобили, автомобили повсюду.

Еще один автомобиль, еще один автомобиль.
Всегда еще один автомобиль, еще один автомобиль.
Автомобили, автомобили, автомобили повсюду.

Смотри, смотри, смотри, смотри.
Смотри на девушку на велосипеде,
Как же хорошо она едет,
Как она держит спину прямо.
Мы на улице Риволи?
Или мы в раю?
Нет!

Еще один автомобиль, еще один автомобиль.
Всегда еще один автомобиль, еще один автомобиль.
Автомобили, автомобили, автомобили повсюду.

Еще один автомобиль, еще один автомобиль.
Всегда еще один автомобиль, еще один автомобиль.
Автомобили, автомобили, автомобили повсюду.

Смотри, смотри, смотри, смотри.
Смотри на девушку на велосипеде,
Она приближается к нашей машине.
Как она держит спину прямо.
Она спрашивает, где можно арендовать,
Autolib' в этом районе.
Нет!

Еще один автомобиль, еще один автомобиль.
Всегда еще один автомобиль, еще один автомобиль.
Автомобили, автомобили, автомобили повсюду.

Еще один автомобиль, еще один автомобиль.
Всегда еще один автомобиль, еще один автомобиль.
Автомобили, автомобили, автомобили повсюду.
Повсюду, повсюду, повсюду.